C'était la fête de la jeunesse
il y a de cela vingt ans;
enfants tous vêtus de blanc
chantaient, remplis d’allégresse.

C'était la joie partout dans les rues
au rythme des fanfares des tambours
l'amitié la fraternité l'amour
la bière le poisson, la morue.

Mille neuf cent quatre-vingt douze!Oui
je m'en souviens comme si c'était hier
je m'en souviens et je ne suis pas fier
je m'en souviendrai toute la vie:

Car ce jour à Bangoulap mon père
devenait une ombre parmi les êtres;
que la terre de nos ancêtres
lui soit légère.