Les senteurs des lilas remontaient sur le temps ,
parfum d'un havre de paix dans le flacon,
autant que dans le jardin de ma mère d'antan.

L'odeur quand mère s'enivrait le cou doucement,
avant qu'elle ne parte éternellement la haut,
le manque maternelle et le parfum d'un lilas blanc .

J'avais encore le sentiment d'un lilas très fleuri ,
quand j'y suis allée encore les dernières fois ,
la goutte de lilas qui perlait sur une joue rosit


Parfum de femme dans le cœur qu'elle avait ,
Chèvrefeuille ou Lilas qui était à sa portée ,
senteur qui flottait près d'elle et qu'elle aimait .