Jamais seul
"Tu ne marcheras jamais seul" (1)
Quand tu marches dans la tempête,
Il faut garder haut la tête
Et ne pas avoir peur
De la nuit et ses terreurs.
Car quand la tempête finit
Un soleil d’or resplendit,
A nouveau chante l’alouette
De sa voix douce et fluette.
Marche dans le vent,
Sous la pluie va de l’avant,
Même si tes rêves sont secoués,
Par la tornade emportés;
Marche, il suffit de savoir
En son cœur garder espoir
Et tu ne seras plus jamais seul,
Non, plus jamais seul!
(1) Adaptation libre du chant « When you walk through a Storm » (Carousel, 1945).
Repris par Gerry and the Pacemakers et devenu depuis 1963 l’hymne du club de football -les « Reds » - de Liverpool. Diverses interprétations peuvent s'écouter sur Youtube.
Quand tu marches dans la tempête,
Il faut garder haut la tête
Et ne pas avoir peur
De la nuit et ses terreurs.
Car quand la tempête finit
Un soleil d’or resplendit,
A nouveau chante l’alouette
De sa voix douce et fluette.
Marche dans le vent,
Sous la pluie va de l’avant,
Même si tes rêves sont secoués,
Par la tornade emportés;
Marche, il suffit de savoir
En son cœur garder espoir
Et tu ne seras plus jamais seul,
Non, plus jamais seul!
(1) Adaptation libre du chant « When you walk through a Storm » (Carousel, 1945).
Repris par Gerry and the Pacemakers et devenu depuis 1963 l’hymne du club de football -les « Reds » - de Liverpool. Diverses interprétations peuvent s'écouter sur Youtube.