oxymore et pléonasme

Un mort-vivant est un oxymore, alors qu'un occis mort est un pléonasme.

C'est très bon, je lève aussi mes cinq pouces !

Il vaut mieux donner à penser que prêter à rire.

C'eût été classe de nommer l'auteure de la citation, je trouve.
https://citation-celebre.leparisien.fr/citations/183579

Une autre d'icelle qui donne du fil à retordre entre oxymore et pléonasme :
"L'insomnie est une mauvaise nuit qui refuse d'oublier l'absence de sa présence".

Une dernière, savoureuse à souhait, dans ce contexte en particulier : "Derrière chaque grand tome, il y a une femme" (Sandrine Fillassier).

J'avoue n'avoir encore rien lu de cette écrivaine, mais je vais profiter d'un prochain voyage en douce France pour réparer cette carence.

Merci pour le topic. Sans lui je serais passée à côté d'une bonne idée de lectures !

Pardon de ne pas citer mes sources. Mais les bons mots sur "occis mort" doivent remonter à des siècles.

J'ai eu l'heur de l'entendre (et d'en rire) en 1958, donc dix ans avant que Madame Fillassier s'en revendique être l'auteure.

Je viens de découvrir cet aphorisme d'Arletty :
« fermer les maisons closes, c’est plus qu’un crime, c’est un pléonasme »

"Derrière chaque grande femme se trouve un petit homme"
(Proverbe lilliputien)



Ce message a été édité - le 31-07-2022 à 08:36 par Jim