A cette époque vénère d'Arthur, on avait tôt fait de se faire "trouer la paillasse".
Les plaies létales de l'époque Rimbaldienne, sont aujourd'hui réparées par la chirurgie, la science.
Et puis un poète, çà a forcément des images poétiques en tête, alors, les glaïeuls, les trous au côté droit, ce sont des images, sorties tout droit de l'imagination du célèbrissime, tenez par exemple moi, beaucoup moins célèbre, j'ai vu, hier" dans le petit bois de trousse chemise" le cul d'une fourrure disparaitre au contour d'un chemin verdoyant.Le cul, et, je l'avoue, ben j'y suis pour rien, une longue queue... (rousse, la queue !)
C'est certain, c'est beaucoup moins romantique qu'un dormeur à trois trous!