Poésies TRES libres

Par : Jim
Il faut être inscrit et connecté pour répondre à un topic.
Avatar

Jim

Posts: 5237

Membre

On reconnaîtra les poèmes célèbres titrés...

Green


Vous êtes les fruits, les fleurs, les feuilles et les brindilles
Ici, mon cœur ne bat que pour vous.
N'est pas transmis par les deux blancs
Sinon, vos beaux yeux et doux, c'est simple.

Vous êtes encore couverte de rosée
Breeze matin à la congélation.
Confort pieds fatigués
Façon cool de se rappeler un rêve.

Dans sa jeunesse, et s'arrêter pour se reposer ma tête
Le son n'est pas le dernier baiser de nouveau;
Notez que c'est une grosse tempête du monde
Laissez-moi au moment de repos et de sommeil.


$$$$

Vers dorés


Ne pleure pas, le vol, ne devrait pas
Dans cette chanson, la voix de deux
Beaucoup de gens, la vie d'outrage à la lutte contre la
Screaming inconvénients de l'ennui, un amoureux des animaux, aussi.

Parce que je sais qu'il doit porter au sommet des meilleurs
Et prier fort au sol.
Je sais que je sais que de nombreux poètes,
Du poumon ou du rein, près d'épaisseur.

La jalousie est trop grande, le
Douloureux d'être en vie pendant la guerre, après la victoire
À la même liberté du joug des passions,

Quand un arbre ou d'un rêve dans le doute
De Restless - la plainte amère, - les nations
Nous nous réunissons à la discorde marbre.


$$$$


La Beauté

m 'rêves d'une pierre très sain.
Et de nombreux blessés, du sein
Cet amour a inspiré des poètes
Et satisfait du silence éternel.

Le bleu est assis comme un sphinx.
Pour atteindre le cœur du cygne blanc.
Quel doit être déplacé
Ne riez jamais une note.

Pour mon poète
Apparemment, le titre d'une belle à louer
Le soleil est bon en tout profiter de l'analyse.

Je crois que ces amateur modeste
Nettoyer les miroirs, belle comme le:
Les yeux de l', vue générale de ses yeux à jamais


$$$$

La mort des amants


un lit plein de parfum, la lumière sera
Nous aurons des lits pleins de soleil, la lumière
musculaires sont représentés.
Vous êtes sur le point de surprise fleurs
Nous sommes les deux en bas avec beaucoup de succès.

les premières années de la guerre.
deux coeurs à deux têtes.
Et réfléchie projecteurs
Jamais les deux verres, et plus encore.

Mystic toute la nuit bleue, rouge
Ce taux est remplacé par
Sigh. Que voulez-vous dans tous les sens

Je veux nettoyer un gros dossier dans le second.
la joie de se réveiller.
cristal en arrière-plan, et sa a été le durkrny.



Merci qui ? Merci qui ? Le traducteur aux neurones aléatoires, because absents !
Avatar

Pierre

Posts: 6100

Membre

les traductions ne valent jamais celles réalisées par le traducteur en ligne que nous avait filé Marcek... je me souviens plus le nom... c'était à pisser aux culottes.