ओं अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वाल प्रवर्त्तय हूं

Om mitraya namaha
Om ravaye namaha
Om suryaya namaha

YOGA, LE JOUG

S’accoler au divin, se laisser emporter !
S’astreindre, s’exiger un effort, la discipline.
Assouplir, détendre, faire, faire, et aussi refaire.
Du corps aux douleurs, du rien à l’inespéré,
De l’inespéré tendre vers l’inattendu
Pour de celui-ci aboutir à l’impossible !
Tout cela sans être jamais seul et perdu,
Sans se sentir vaincu, en étant soutenu.
Accepter de faire, mais dans l’Amour du divin !

Om bhanave namaha
Om khagaye namaha
Om pushne namaha

YOGA, LE LIEN

Respirer dans le geste, mieux le développer
Passer de soi au monde, et laisser le monde
Venir vers soi, tout en douceur, et retenir
Ce qu’il apporte, ce qu’il offre, ce qu’il veut donner
Ce qu’on peut prendre… D’abord une goutte d’ivresse
Puis un verre, une coupe, jusqu’à l’immensité.
S’accorder avec le Monde, entrer dans sa danse
Pour limiter le soi et allumer le Soi.
Puis rendre et, redonner, insuffler à son tour
Par un sourire, dans un regard, un juste mot,
Le goût de la vie à une âme moribonde.
Aller vers la lumière et la laisser danser
Au plus profond de soi, la laisser nous porter.
Inspirer, prélever, expirer, relâcher !

Om hiranyagarbhaya namaha
Om marichaye namaha
Om adityaya namaha

YOGA, LA VIE

La vie du corps et celle plus riche de l’âme,
Celle du physique et celle chaude du cœur.
Se re-lier tout entier à la Vie du Monde
À ses forces, presque seul, comme un tout nouveau né
Qui, sorti de sa mère, doit s’appuyer sur lui,
Toujours plus, dans une enthousiaste solitude.
Tel un lien cosmos-terre, la vie coule en silence
Infinie malgré son apparence finie,
Éclosion éternelle toujours fructifiante
Qui transcende la fin minérale en lumière,
Où la mort n’est que pause entre expire et inspire.

Om savitre namaha
Om arkaya namaha
Om bashkaraya namaha

YOGA, L'ESPRIT

Esprit qui veut trouver sa liberté d’être et d’agir,
De gérer, même, ses indomptables sentiments !
Dépasser les limites en restant dans leurs bornes.
S’évader en étant prisonnier de sa chair.
Être en chemin pour moissonner la Vérité
En voie vers une connaissance du Réel.
Porter autrui en se portant aussi soi-même.
Entraîner son sourire et entraîner sa paix.
Se relier jusqu’à aimer, même sans présence,
Aimer dans le souvenir d’un lien insécable
Tissé lors d’une respiration en commun,
Dans une écoute intime bien au-delà du son,
Dans l’art de voir autrui dans l’obscur des pupilles.

___
Prologue en devanagari :
"oṃ amogha vairocana mahāmudrā
maṇipadma jvāla pravarttaya hūṃ"

« Nous choisissons la Suprême Lumière du Soleil divin ;
nous aspirons à ce qu’Elle puisse stimuler nos esprits. »
(trad. Sri Aurobindo)