Catachrèse

Définition :

Métaphore par laquelle un mot est employé dans un sens figuré et dont son usage est si courant qu'elle n'est plus ressentie comme telle.

Exemple :

Tête de lit, plume d'un stylo, ailes d'un moulin, tête de pioche, poignée de porte, œil de bœuf, pied de chaise, etc.