J'ai des fourmis dans les orteils
et m'en vais marcher sous la pluie
du même pas gratuit que m'offrait le soleil

Just singin' in the rain*

Les faisant rissoler dans le frisson des flaques
je vais revigorer mes rêves sous l'averse
oublier les saisons que le climat détraque
et l'horizon bouché qui a baissé sa herse

Si j'ai la cuisse molle
et le genou rouillé
Si se creuse en rigoles
mon front décoloré

Just dancing in the rain

Je pélerinerai bottée jusqu'aux jarrets
planterai mon bâton
au mitan d'un refrain

Qu'importe la saison
pour me mettre en chemin
j'ai le cœur en chansons :

Just singin' in the rain