Photo de Yablokovnaia
Poème écrit par Yablokovnaia

Les rubans · Je voudrais presser tes mains

2
I.

Les rubans qui tombent de sa couronne fleurie
Ont le parfum de l’aube, de la rose qu’elle a cueillie,
Rubans volant dans les vents, dans les danses, dans les champs
Comme ses cheveux tressés : soyeux
Et rieurs : comme le sont ses yeux
Rubans fous aux couleurs vives du verger
Couleurs chaudes des soirées d’été
– et ses joues empourprées.

Aujourd’hui, les rubans qui pendent au cou des filles
Sont couleur de la terre désolée
Des fourrés où l’on se tient embusqués
De la boue, de l’herbe jaunie, des treillis –
En hiver les rubans seront blancs, seront gris –
Ils pendent au cou des filles, longues bandes rugueuses kaki,
Cueillies une à une, une à une remplacées –
Un peu comme les hommes auxquels elles sont destinées.

Où es-tu, fille épanouie, jardin embaumé ?
Je ne vois devant moi qu’un atelier
Dans un immeuble aux marches de marbre usées, au dernier étage,
Les filles à l’ouvrage, concentrées, tressent des filets de camouflage.




II.

Je voudrais presser tes mains dans les miennes, plonger mes yeux dans les tiens et te jurer un amour éternel.
Mais je ne peux pas.
Alors j’aimerais juste pouvoir te serrer dans mes bras, sentir ton corps chaud et ferme contre le mien.
Mais je ne peux pas.
Alors je voudrais passer un châle chaud sur tes épaules, les nuits d’hiver, pour te protéger du froid, te rappeler le foyer qui, indéfectiblement, t’attend.
Mais je ne peux pas.
Alors je voudrais me faire fée, veiller sur toi sur le champ de bataille, et te rendre invisible à l’ennemi –
Pensais-je, avant de reprendre la confection du filet.
Les rubans dont il est question sont ceux dont sont souvent ornées les вінки (vinky), couronnes de fleurs ukrainiennes, telles qu'on peut en voir ici : https://positivr.fr/treti-pivni-vinok-ukraine-couronne-fleurs/

Les bandes rugueuses couleur treillis sont, quant à elles, celles employées dans les ateliers de bénévoles confectionnant des filets de camouflage envoyés ensuite au front, tel que celui-ci, qui est l'atelier dont je parle dans ce poème : https://www.instagram.com/by_porokhova/

Tous droits réservés © Poème posté le 02/09/2026 (modifié le 02/09/2026) par Yablokovnaia

...