Minots des grands chemins imbibés de London,
Nos anglaises filochaient aux sirènes de Calais,
Nos songes, ricochant sur le ferry, se calaient,
A l’instar d’uncle Jack, sur la tour de London.

I swooned with the swan songs (1) qu’ailaient les Scarabées,(2)
L’air de Scarborough fair, (3) qu’un minet fredonnait,
Buzzed like a bee, honey, (4) des Bourbons bourdonnaient,
Vieilles scies dans l’air plombé : let it be, laisse tomber.

Avec l’Eurostar pointent, les Paisley-shirts plaquées,
Les nouveautés pointues, les boots made in Chelsea,
Les Couv’ Têtu planquées des cheminots tankés ;
My dear lavish lovers, see you soon at the sea:

Rouler des galets gris sur la grève de Swansea,
Et des palots baveux à nos corres’ anglais,
Dont l’accent circonspect arquant les blancs sourcils,
Fondait, comme au tea time, les biscuits dans le lait.