L'âme des sous-bois habite la forêt,
les hommes disent qu'elle est une femme,
Certains l'ont vue grande et belle,
habillée de sa chevelure.
D'autres l'ont rencontrée toute nue,
sans sa parure.
Sur un point ils sont unanimes,
Elle se confond avec le feuillage,
Sa voix mélodieuse se mêle à celle du vent...
Lorsqu'elle se lève le matin,
son chant est un murmure...

Certains malins, curieux pervertis,
Voulurent la surprendre prenant son bain,
Mal intentionnés, ils perdirent la raison.

Mais, ceux-là qui croient en la puissance
des esprits créateurs,
qui animent la forêt,
Savent qu'elle appartient à la nature.
L'hiver elle dort au creux d'un vieil arbre,
recouverte de feuilles séchées,
attendant le printemps pour se promener.

Posée sur les ailes du vent,
L'âme de la forêt chante la complainte des arbres,
Amplifiant le murmure de leurs vibrations secrètes.