IMPASSE

Par : Lasource
Il faut être inscrit et connecté pour répondre à un topic.
Avatar

Lasource

Posts: 4498

Membre


Impasse
.
Mais quel sens cela peut-il avoir
ton cœur toujours à la peine
(pour parler simplement)
Ne jamais rien croire comme si croire
n'amenait qu'escroquerie duperie trahison
.
Pourtant comment douter du flamboyant
soleil et des risées silencieuses sur l'étang
et des beautés de lys et de giroflées du jour
Tant de présence des choses pour composer un mirage
témoigne d'une diabolique habileté
.
Et toi, beauté au visage qui souris peut-être
ou peut être pas, beauté mon amour,
qui ponctues les bonheurs et les misères de ma vie
de ton agitation joyeuse, ou ton calme studieux,
quel merveilleux démon es-tu dont je ne puis me déprendre ?


Avatar

Lasource

Posts: 4498

Membre

😭
Avatar

Pierre

Posts: 6100

Membre

à souris y'a vraiment un s?
Avatar

Joa

Posts: 1450

Membre

Ben je crois que oui puisque ça semble être
Et toi... qui souris peut-être
dans ce cas il manquerait peut-être une virgule...;-)
Avatar

Michèle Corti

Posts: 4973

Membre

Et toi qui souris peut être traduit par cette phrase incorrecte : et toi que tu souris .Le sujet est donc tu !
Chapeau pointu, Pierre !
C'est mieux que le bonnet d'âne ! 🤣
Avatar

Pierre

Posts: 6100

Membre

et c'est la "beauté" le sujet...? bon.
Avatar

Lasource

Posts: 4498

Membre

J'ai mis la virgule, mais hélas ça marche moins bien... Il y a avait une petite torsion de syntaxe pour le sens : c'est l'ensemble "beauté-au-visage" pas au cul ni ailleurs, qui souris façons ange de Reims ou Joconde.
Bon, j'enlève cette virgule merdique !
Avatar

Lasource

Posts: 4498

Membre

ps Notre Pierre est fort attentif à ce que je vois !
Avatar

Joa

Posts: 1450

Membre

De toute façon c'est une impasse... 😎
Avatar

Pierre

Posts: 6100

Membre

pour ce s, je vais pas y passer la matinée non plus, mais je n'ai pas tout compris.