Hé ! Hé ! sourire du pignouf !
L'expansion dans les deux cas, laquelle pour l'arbre se traduit par les stries de croissance, pour l'univers par son expansion que caractérise le décalage vers le rouge des fréquences. Le plus jeune est au centre, le plus ancien à la périphérie. La peau d'un arbre peut avoir quelques centaines d'années, celle de l'univers environ 14 milliards d'années. Dans les deux cas, expansion depuis un centre. Tant qu'ils ne meurent pas, l'un et l'autre poussent.