Bonjour.
Il ne viendrait à personne, sur une interprétation de Mozart ou de Bach, de remplacer une note par une autre, ou d'en aligner des fausses...
Je suis tombé par hasard sur un post déjà ancien dans lequel Dame Oxalys tente -et parvient- à sauver Rilke d'un ridicule qu'il n'a point mérité ; étant aussi étanche aux langues teutonnes que notre gouvernement aux principes égalitaires, je ne saurais intervenir dans les transcriptions ni les traductions des poèmes germaniques, et je remercie, au nom de l'universelle poésie, celles et ceux capable d'un travail sérieux en ce sens ; notre compilation poétique, qui est une des seules du web, peut-être la plus littérale, à afficher des textes vérifiés, exempts de l'infinité de coquilles que la pratique du copier-coller, et la désinvolture générale ont fait fleurir, dans des proportions alarmantes, sur la toile...
(Quant au système d'Eric pour "valider" un texte, je ne le comprends pas, pour moi, cliquer sur ce truc ne veut rien dire)
Ce message a été édité - le 13-03-2023 à 14:07 par Salus
