Blanche Colombe (Glose sur Paul-Jean Toulet)

Vois-tu, blanche colombe,
Comme le ciel est sombre et bas ?
Je t’en prie, ne pars pas,
As-tu peur de la nuit qui tombe ?

Entends-tu résonner le glas ?
C’est que pleuvent les bombes !
Les plaintes dans les catacombes
Enfant, n’écoute pas !

Tant de braves soldats
Sont fauchés par les hécatombes.
L'éclat des obus plombe
Ce creux qui sonne sous nos pas.

Regarde, dressée dans la combe,
La croix sur les gravats
Où le Sauveur ouvre les bras :
C’est peut-être une tombe !



Original :

As-tu peur de la nuit qui tombe ?

"As-tu peur de la nuit qui tombe ?
Enfant, n’écoute pas
Ce creux qui sonne sous nos pas :
C’est peut-être une tombe. "

Paul-Jean Toulet (1867-1920)
Contre-rime
Vers inédits


Une glose peut être triste n'est-ce pas ?

C'est une glose émouvante, rythmée, bien écrite, c'est en somme une lecture que je n'oublierai pas de sitôt.

Le poème d'origine est certes très bien réalisé mais le contexte guerrier que tu lui apportes, augmente son relief.

Le ton solennel, les apostrophes créent des hypotyposes rendant le tout très suggestif un peu comme dans Recueillement de Baudelaire :

"Sois sage, ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille.
Tu réclamais le Soir ; il descend ; le voici :"

"Vois-tu, blanche colombe,
Comme le ciel est sombre et bas ?
Je t’en prie, ne pars pas,
As-tu peur de la nuit qui tombe ?

[...]

Entends-tu résonner le glas ?
C’est que pleuvent les bombes !
Les plaintes dans les catacombes
Enfant, n’écoute pas !"



Je te souhaite Oxalys, un dimanche agréable.




Ce message a été édité - le 26-07-2020 à 16:33 par Hoho

Un commentaire savant pour une petite glose écrite sans autre but que de "me" faire plaisir en faisant découvrir ce poème peu connu de Toulet, lui-même boudé des rubriques littéraires.
C'est, si je me souviens bien, Salus qui avait lancé au forum un topic où il invitait les tricoteurs de vers à "contre-rimer" comme Toulet (vers en 6/8, rimes inversées).

Les jeux prosodiques étant à la mode au forum depuis qq mois, voici ma contribution en alliant glose et contrerimes. Je suis heureuse qu'au moins un lecteur (et pas des moindres) y trouve gôut.
Merci Hoho

Bonjour OXALYS,

J'ai toujours pensé qu'il était préférable, lorsque nous commettons un poème sur des exercices de style, de le poster dans un nouveau topic, sous son propre pseudo, que de venir l'ajouter sous un topic déjà existant, à la suite d'une série figurant déjà sur le forum.

En effet, j'ai constaté que les auteurs ont souvent tendance à ajouter leur propre poème en dessous, sans, pour autant, laisser un petit commentaire d'appréciation à l'endroit du texte et de l'auteur d'origine. Ça devient une "cascade" de poèmes, dont certains sont injustement occultés.

Personnellement, je fais en sorte de déposer une exégèse pour cha... mais cela peut m'échapper aussi.



Ce message a été édité - le 27-07-2020 à 11:48 par Laugierandre

Un petit problème s'est produit au moment d'éditer mon commentaire. Il n'est pas apparu. Bizarre ! Je l'ai recommencé de mémoire, ci-dessous. Je vais essayer d'effacer le premier qui, lorsque j'ai édité celui-ci, est "mystérieusement" revenu. En tant que magicien, je dirai que c'est un tour de passe-passe.



Bonjour OXALYS,

Je trouve que c'est une bonne chose que de déposer dans un nouveau topic, et sous son propre pseudo, un poème s'inspirant des exercices de style.

Trop souvent, je l'ai constaté, quelques uns viennent ajouter leurs propres œuvres à la suite du poème d'ouverture, en oubliant de laisser un petit commentaire à l'auteur d'origine. C'est dommage, car ça aboutit à une "collection" de textes dont plusieurs sont occultés.

Personnellement, je fais en sorte de laisser une exégèse sous chacun des poèmes postés en dessous du mien, lorsque se présente un tel cas. Mais je peux aussi en oublier.

C'est la raison pour laquelle il me semble qu'il est plus approprié de créer un nouveau topic, chaque fois que cela est possible, afin d'éviter ces petits désagréments.

Ainsi, pour cette glose sur Paul-Jean TOULET, et à l'instar de HOHO, il m'est agréable, sans me disperser, de pouvoir te faire part de ma satisfaction de lecture, autant pour la forme que pour le fond.

Oui, une glose peut être triste ; elle sera d'autant plus appréciée lorsqu'elle reflète fidèlement l’atmosphère et le style particulier de l'Auteur d'origine. Ce qui est le cas, et donne une intensité dramatique à tes émotions d'écriture.



Belle plume que la tienne, OXALYS !

CARPE DIEM

ANDRÉ





Ce message a été édité - le 27-07-2020 à 11:46 par Laugierandre

J'ai bien aimé vous entendre gloser
Toulet ne s'était vraiment pas foulé
je n'avais rien pipé au gentil pépé
vous avez mieux pépié sur ce papier

Et je tombe sur la tombe en flâneur sans but précis...

Vous glosez bien Dame Oxalys...

Les temps chauds nous réclament beaux shows...chose que voici-là

Arriver à mêler au plaisir de la lecture, une technique si peu sentie, mais retenue pour la découverte, et si bien maîtrisée...

J'apprécie toujours cette façon que tu as de nous transmettre l'inattendu, la leçon de choses, et d'y prendre, (on le sent bien) du plaisir.

Merci André pour ton commentaire aussi explétif qu'élogieux.
Je suis entièrement de ton avis en ce qui concerne l'envoi de poèmes correspondant à un exercice de style bien précis.

Par contre j'apprécie de pouvoir répondre à l'invitation lancée par un ami-poète quand il s'agit d'un simple jeu (ex. les poèmes "sardinosaures" de Kerdrel) où le divertissement prime sur la prestation et le commentaire à chaque envoi est facultatif, l'essentiel étant de participer.
J'essaie de toujours "sentir" la différence d'intention de la part de l'auteur avant d'agir.

En règle générale, je ne crée que rarement un topic au forum mais préfère poster mes poèmes sur le site, en rubrique thème ou en libre. Exception faite cette fois car le quota imposé de 1 poème tous les 7 jours ne me permettait pas de poster cette glose en temps voulu.

Bonne soirée André
Amicalement

Kerdrel,
l'histoire ne dit pas si Toulet s'était foulé en écrivant ce quatrain contre-rimé.
En tout cas, on lui doit d'avoir fait connaître ce style décalé par rapport à la poésie classique, où la rigueur de la métrique et celle de la rime se renvoient la balle à chaque ligne sous forme de chassé-croisé. Défoulement garanti pour qui se laisse prendre au jeu.

Quand en plus on y met un air de glose, c'est carrément jubilatoire !



Ce message a été édité - le 30-07-2020 à 18:29 par Oxalys

un écrivain très apprécié de Pompidou, dans un autre poème "en Arles" il reprend quasiment les mêmes rimes à la fin :

ans Arles, où sont les Aliscams,
Quand l'ombre est rouge, sous les roses,
Et clair le temps,

Prends garde à la douceur des choses.
Lorsque tu sens battre sans cause
Ton cœur trop lourd ;

Et que se taisent les colombes :
Parle tout bas, si c'est d'amour,
Au bord des tombes.




Ce message a été édité - le 28-07-2020 à 11:40 par Kerdrel

Kerdrel
Contrerimer fit les beaux jours d'un jeu de "Jokari Littéraire" proposé par Salus qui avait réuni un large public mixte !
Je viens de retrouver l'URL dans mes notes. Plus méthodique qu'Oxalys y'a pas !


https://lespoetes.net/forumvoirtopic.php?t=11295&page=1

Et de me demander :
Mais où sont passées les dames d'antan qui participaient volontiers aux jeux proposés au forum ?
Je regrette infiniment qu'elles se soient résignées au silence....

"Et de me demander :
Mais où sont passées les dames d'antan qui participaient volontiers aux jeux proposés au forum ?
Je regrette infiniment qu'elles se soient résignées au silence...."



Heureusement, Mahéa est là pour me prêter main forte en m'encourager par ce magnifique commentaire !

Un essai de glose, Mahéa ?
Même en libre c'est certainement possible, il suffit de trouver le poème adéquat !

Sieur Tonindulot !
Vous n'êtes pas en reste.
Vos gloses mailletées l'attestent !