Bonjour DOMÉNICA,
J'adore travailler avec la pâte sonore des mots, les à peu près et toutes les manipulations ludiques permettant d'accéder à cet imaginaire du langage.
Je pense que cela décuple la puissance imaginative de la poésie en la déliant de toutes les sortes de vraisemblance ou de logique qui en limitent l'expansion.
Ta comparaison est honorifique, sachant que Raymond DEVOS a été un personnage UNIQUE de par sa culture et sa maîtrise de la langue française et son génie des mots. Je ne suis qu'un tout petit disciple, mais GRAND admirateur de son talent et de sa verve coutumière.
Lors de sa disparition, j'avais commis un poème en hommage à son ingéniosité, et qu'en la circonstance, puisque tu as évoqué son nom, je me fais un plaisir de poster ci-dessous.
BISOUS MARSEILLAIS et EXCELLENTE JOURNÉE, DOMÉNICA.
À UN POÈTE DISPARU.
Hommage à Raymond DEVOS
J'aurais pu, je le sais, écrire en humoriste,
Et célébrer les mots comme tu le faisais ;
Mais tu excellais tant dans ce jeu, toi l'Artiste,
Qu'il serait vain, pour moi, de tenter, si j'osais
Me mesurer, fâcheux, au lettré, à l'esthète.
J'écris avec le cœur, je délaisse l'esprit ;
Plus à l'aise et formel pour livrer l'épithète,
Sans fard, ni fantaisie… mais quelque peu meurtri.
Puriste et bienfaiteur de la langue française
Dont tu tirais profit, jonglant au concetto,
Poète magicien du verbe et d'une ascèse
Maîtrisée aux instants d'un bel animato.
Que l'humour soit grinçant, sensible ou bien épique,
Nous savourions, Raymond, tes dons et ton talent ;
Le musicien hors pair, et l'acteur authentique
Qui laisse un si grand vide : un public chancelant…
Mais le rire divin ne veut pas qu'on le pleure,
Car rien n'est plus sérieux quand on veut plaisanter ;
Et, si ce mot "bouffon" que tu choisis : demeure,
Au ciel, toi l'Immortel, tu vas argumenter.
ANDRÉ