Canzonne

Par : Jim
Il faut être inscrit et connecté pour répondre à un topic.
Avatar

Jim

Posts: 5099

Membre

"Canzonne", inspirée de Pétrarque. Introduite en Italie au XIIIème siècle, les règles en furent fixées par Dante ("De vulgari eloquentia"). Elle se compose d’un "fronte" sur sept vers, d’une "sirma" sur cinq vers et s’achève par un "congedo" ou "commiato" sur deux vers, chaque partie se terminant par un distique ("distico finale"). Le premier vers des deux premières strophes porte le doux nom de "chiave".
La distribution des rimes est : abcbacc / deedd / ff.
La convention française standard impose l’alternance du genre des rimes.
La structure porte donc sur un ensemble monostrophique de quatorze vers. Le poème peut comporter autant de telles strophes que voulues.
A titre d’exemple, je me suis risqué à ça :

Des goûts et des couleurs il ne faut discuter,
Car le monde est divers, et que cela nous plaise
Ou non, ce pluriel seul nous permet d’être là.
Je sais nombre discours n’être que des fadaises ;
S’échauffent bien des cœurs ! A quoi bon disputer
Sur le lieu d’un bouton qui bientôt tombera ?
Je ne sais d’édifices que temps n’enterra.
Mélanger et le sucre et le sel, voilà tout !
Mélanger et goûter, il n’est d’autre recette.
Si notre orgueil demeure au plus près de la bête
Pour trouver autre met, il faut être un peu fou
Et laisser mijoter l’essai dans le faitout…
Bien que désespérant d’un jour trouver la chose,
Je continue d’écrire, et d'encor rêver ose !


La « Canzonne », qui comporte quatorze vers, est une des origines du sonnet, lequel est une fusion de plusieurs autres modèles. On pourrait délirer un peu le sonnet de ses bonnes habitudes en adoptant la distribution rimique de la « canzonne », ce qui donnerait :

Des goûts et des couleurs il ne faut discuter,
Car le monde est divers, et que cela nous plaise
Ou non, ce pluriel seul nous permet d’être là.
Je sais nombre discours n’être que des fadaises ;

S’échauffent bien des cœurs ! A quoi bon disputer
Sur le lieu d’un bouton qui bientôt tombera ?
Je ne sais d’édifices que temps n’enterra.
Mélanger et le sucre et le sel, voilà tout !

Mélanger et goûter, il n’est d’autre recette.
Si notre orgueil demeure au plus près de la bête
Pour trouver autre met, il faut être un peu fou

Et laisser mijoter l’essai dans le faitout…
Bien que désespérant d’un jour trouver la chose,
Je continue d’écrire, et d'encor rêver ose !


Le vers huit devrait être de genre féminin, avec toutes ses conséquences pour la suite.