Reine au Jardin d’Éden, la Nuit jamais ne m'use,
Vois ce terrain de Jeux, dont les Dieux m'ont donné,
Pour cultiver les Vers, un seyant chant de Muse... Ô ! que de mon esprit, triste et mal ordonné,
Jaillisse la Lumière et germe la Semence,
A la source du Rêve, en réveil abonné.
Mon Poème serait le fruit de son silence, Ainsi que de ce champ, par toi si bien orné.
Pour mûrir les raisins, la lime ou le melon,
Il me faut, déraisons, offrir à des mains fines
Un bouquet de Jasmin, en place de poison. Ne puis-je faire ôter les ronces, les épines,
Qui me saignent le Cœur et m'arrachent la peau ?
Des allées malvenues, dont l'ennui se devine,
Je voudrais sur ma Vie rejouer le rampeau, Et des défauts sans nombre arracher les racines !
Solem
Avec Nicolas BOILEAU (1636-1711) À mon jardinier
"Ô ! que de mon esprit, triste et mal ordonné,
Ainsi que de ce champ par toi si bien orné,
Ne puis-je faire ôter les ronces, les épines,
Et des défauts sans nombre arracher les racines !"[i][/i]
Posts: 0
Membre
[Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] C'est peu dire en cette glose que la disciple surpasse le maître.
Félicitations Solem, pour ces sous-vers de très haut niveau
C'est trop, Obofix...
Mais j'avoue que ce Boileau, devant La Fontaine, est un précieux argument, entre déchiffrage et défrichage, pour inspirer la Poésie !
Joyeuses Pâques
Comme certaines toiles exécutées par l'atelier du maître sont si parfaites que les experts hésitent à les identifier, ainsi cette glose est si ressemblante que seule la signature permet de l'attribuer..
Merci Oxalys,
en experte, tu sais que le "jeu" commence par bien s'imprégner de l'essence de l’œuvre originale !
La métaphore de Boileau ne peut que correspondre à un poète-jardinier...