Brésil
Tout exil, même heureux, restera un exil …
Et même si je danse en plein cœur de Rio
Manque un "je ne sais quoi", malgré tout le brio,
Que ne me rendra pas le geai bleu du Brésil
Ni le soleil drapé dans les rouleaux avides
Ni le parfum d’une « féjoada » populaire
Ni la triste Samba d’une âme prisonnière
Qui traverse les murs du temps sans une ride
Et même si je danse en plein cœur de Rio
Je garde comme un bleu à l’âme ton profil
Colombe imaginée en quittant Saint Malo !
Je garde comme un bleu à l’âme ton profil
Ô figure de proue à mon sobre vaisseau
Colombe des amers, espoir du matelot !
Même aux pieds du Seigneur, Roi du Corcovado
Samba de carioca, grimé Papagaio,
Tout Brésil, même heureux, restera un exil !
("Faire une samba sans tristesse,
c'est aimer une femme qui ne serait que belle."
Dixit Vinicius de Moraes , Poète et Diplomate).