Petit dictionnaire de poétique
Bonjour Pierre,
Il y aura eu au moins un effet positif pour certains. Aux personnes nées dans les années 1970 qui pensaient que 2020 était l'année de leur cinquantaine, bonne nouvelle : 2020 c'est l'année de la quarantaine !
L’ENTOURLOUPE
L’entourloupe – à ne pas confondre avec la classique « Plaisanterie, mauvais tour, destiné à prendre avantage sur quelqu'un. Faire, préparer une entourloupette (à qqn); pas d'entourloupes! d'entourloupette(s)! »
C’est une technique poétique ( !)… certes rarement usitée (pour des raisons bien évidentes) qui s’apparente à la satire, à l’épigramme, dont elle est essentiellement distincte par son caractère inattendu, au décours d’une création d’apparence classique.
Souvent placée sans vouloir à la fin de l’œuvre (autrement définie comme chute de fin, glissade, conclusion) et confondue de ce fait à la belle idée – surprise, que fait le poète avant les ovations (bien méritées !) qu’il attend en silence, la Vraie Entourloupe se place (par les experts en matière, au milieu, voir au début du poème).
Son sens subtil, hautement symbolique et ironique reste souvent caché à une lecture en diagonale.
C’est pourquoi faire, la "Vraie En tour loupe" c’est une technique rare, et sa découverte s’apparente à la trouvaille d’un diamant au bord d’un trottoir. Cette « rara avis » n’étant que… très rare et al chimiquement bien cachée sous une bienveillante indifférence, qu’on confond ( sic !) souvent à la simple comédie.
Pourtant, c’est une ancienne technique que les premiers chimistes employaient pour outrepasser la vigilante omniprésente de la sens sure…C’est donc une technique d’avenir à apprendre sans faute.
Pour donner la parole à l’exemple, qui dit toujours mieux que tout un discours…
La ou les entourloupes étant mises ici entre parenthèses… avec (leurs) explications didactiques.
Pastel sans allure
Et ce pastel n’a pas d’allure
Au rythme des nuances bleutées
Ses traits d’une lumière obscure
N’ont pas l’éclat (tel est visé) (= télévisé)
N’ont pas encor les ondes subtiles
La musique d’un fond sonore
Ce pastel aux mots fragiles
Voudrait renaître du décor
Plus vif, plus clair, même plus sombre
D’une éclatante vérité
Rêve de lumière dans la pénombre
(Du consensus : olé olé) (= comme le biberon au lait)
O mon pastel n’a pas d’alluré
Vous l’auriez sûrement remarqué
D’un novo monde un peu obscure :
(Zombilo’pathe cov’lévisé) (=… Zombi à pattes …co…vide)
Réclamant à grande allure
(La chaîne « on line total télé » ) (= celle pour accrocher l’âne à un poteau)
O mon pastel n’a pas d’alluré
Le vol d’un rêve, soit en peinture
(Un point… d’un bleu illimité !) (= dans un point défini comme la plus élémentaire, étroite, unité de l’espace, rien n’est illimité, en dehors de sa couleur…)
Et voilà, trêve de plaisanterie, l’entourloupe poïétique - pour d’autres exemples je vous recommande l’œuvre inter minable d’un certain Jacques, dont la présentation (n’est) plus que jamais… nécessaire !
Allez, vous pouvez éteindre vos ordinateurs et reprendre une activité (q’on) appelle de nos jour télé normale.
Ce message a été édité - le 26-01-2021 à 16:18 par Attention
L’entourloupe – à ne pas confondre avec la classique « Plaisanterie, mauvais tour, destiné à prendre avantage sur quelqu'un. Faire, préparer une entourloupette (à qqn); pas d'entourloupes! d'entourloupette(s)! »
C’est une technique poétique ( !)… certes rarement usitée (pour des raisons bien évidentes) qui s’apparente à la satire, à l’épigramme, dont elle est essentiellement distincte par son caractère inattendu, au décours d’une création d’apparence classique.
Souvent placée sans vouloir à la fin de l’œuvre (autrement définie comme chute de fin, glissade, conclusion) et confondue de ce fait à la belle idée – surprise, que fait le poète avant les ovations (bien méritées !) qu’il attend en silence, la Vraie Entourloupe se place (par les experts en matière, au milieu, voir au début du poème).
Son sens subtil, hautement symbolique et ironique reste souvent caché à une lecture en diagonale.
C’est pourquoi faire, la "Vraie En tour loupe" c’est une technique rare, et sa découverte s’apparente à la trouvaille d’un diamant au bord d’un trottoir. Cette « rara avis » n’étant que… très rare et al chimiquement bien cachée sous une bienveillante indifférence, qu’on confond ( sic !) souvent à la simple comédie.
Pourtant, c’est une ancienne technique que les premiers chimistes employaient pour outrepasser la vigilante omniprésente de la sens sure…C’est donc une technique d’avenir à apprendre sans faute.
Pour donner la parole à l’exemple, qui dit toujours mieux que tout un discours…
La ou les entourloupes étant mises ici entre parenthèses… avec (leurs) explications didactiques.
Pastel sans allure
Et ce pastel n’a pas d’allure
Au rythme des nuances bleutées
Ses traits d’une lumière obscure
N’ont pas l’éclat (tel est visé) (= télévisé)
N’ont pas encor les ondes subtiles
La musique d’un fond sonore
Ce pastel aux mots fragiles
Voudrait renaître du décor
Plus vif, plus clair, même plus sombre
D’une éclatante vérité
Rêve de lumière dans la pénombre
(Du consensus : olé olé) (= comme le biberon au lait)
O mon pastel n’a pas d’alluré
Vous l’auriez sûrement remarqué
D’un novo monde un peu obscure :
(Zombilo’pathe cov’lévisé) (=… Zombi à pattes …co…vide)
Réclamant à grande allure
(La chaîne « on line total télé » ) (= celle pour accrocher l’âne à un poteau)
O mon pastel n’a pas d’alluré
Le vol d’un rêve, soit en peinture
(Un point… d’un bleu illimité !) (= dans un point défini comme la plus élémentaire, étroite, unité de l’espace, rien n’est illimité, en dehors de sa couleur…)
Et voilà, trêve de plaisanterie, l’entourloupe poïétique - pour d’autres exemples je vous recommande l’œuvre inter minable d’un certain Jacques, dont la présentation (n’est) plus que jamais… nécessaire !
Allez, vous pouvez éteindre vos ordinateurs et reprendre une activité (q’on) appelle de nos jour télé normale.
Ce message a été édité - le 26-01-2021 à 16:18 par Attention
Bonjour et Merci André !
Je ne savais pas que pour chacune de mes âneries il y avait un nom scientifique !
L’entourloupe serait-elle un cas particulier de la PERIPHRASE ?
Comme quoi, on apprends toujours mieux en « perdant son sérieux »…
En regardant les ondes que font les cailloux jetés au fond des puits…
Avec ma plus grande admiration et un grand plaisir de lire la suite
P.S.
Bien sûr, pour les faire ressortir, il ne faut pas compter sur moi…(les cailloux)
Je ne savais pas que pour chacune de mes âneries il y avait un nom scientifique !
L’entourloupe serait-elle un cas particulier de la PERIPHRASE ?
Comme quoi, on apprends toujours mieux en « perdant son sérieux »…
En regardant les ondes que font les cailloux jetés au fond des puits…
Avec ma plus grande admiration et un grand plaisir de lire la suite
P.S.
Bien sûr, pour les faire ressortir, il ne faut pas compter sur moi…(les cailloux)
Bonsoir JACQUES,
J'avais mis en "sommeil" ce topic ayant constaté que tout ce qui concerne les procédés et les règles de prosodie n'étaient pas trop en odeur de sainteté, sur le forum.
Je demeure néanmoins convaincu de l'utilité de ces rubriques, ne serait-ce que pour nous remettre en mémoire quelques repères bien commodes pour les débutants désireux de se perfectionner.
Avec le "DICTIONNAIRE" figurant également sur le forum, nous disposons d'outils assez complets sur les arcanes de la versification.
Je suis heureux que ce topic ait ton agrément, et, qu'à partir d'un article imaginé dans la bonne humeur de tes extrapolations drolatiques, tu puisses découvrir que même dans les effets les plus exubérants, on trouve presque toujours un parallèle avec une technique d'écriture qui n'en est pas très éloignée.
Je suis très touché par ta considération et par ton Amitié.
Bien agréable soirée à toi, JACQUES.
ANDRÉ
Ce message a été édité - le 28-01-2021 à 19:24 par Laugierandre
L’ANTI POESIE POETIQUE ou l’APP concept introduit récemment par le même JAD, c’est une technique ancienne qui consiste à usiter de la sphère sémantique des mots et expressions « apoétiques » dans une supposée vraie poésie. Bien entendu, on s’accorde pour reconnaître à des mots de propriétés littéraires, poétiques, lyriques que personne ne saurait renier – fleur, nuages, étoile avec leurs adjectifs préférés sublimes, rêveur, étincelantes
A coté, on est aussi persuadés par l’induction de l’asymptote passée en intégrale de la racine carrée que pipi, caca, con, et des prépositions telles « mais, parce que, pré suivi du si conditionnel » et dents, des mots scientifiques et autres mots tels injures n’ont rient à faire dans une poésie. Et, à quelques exceptions prés, les poètes savent les éviter d’une juste sagesse.
Pourtant, si cette technique est appliquée à bon escient, le charme d’une poésie n’est que mieux révélée, par l’art du contraste, à condition d’en mettre la bonne dose (comme pour le sel et autres condiments).
Certes la satire, l’épigramme, et le pamphlet sont par définition libres de toute contrainte. Néanmoins, réaliser une vraie poésie en partant d’une phrase apoetique reste un savoir subtil qui s’apparente à l’alchimique du pleurire, qui fait pleurer et rire le joyeux compositeur ébahi de sa trouvaille.
« Mais, bée » – tentons l’impossible en partant d’une phrase apoétique interrogative affirmative trop souvent usitée : « - T’es con ?! » - bien sur vous l’auriez remarqué, qui laissée, abandonnée tel quel, cette abjection adjective qui réveille à l’instant le cerveau reptilien du lecteur surpris par cette agressivité « inopinantesque »
Pourtant, il suffit d’en rajouter un seul mot après… le sublime Jacques et se rendre compte qu’en effet le sujet et l’objet de cette auto- interrogation philosophique existentielle n’est autre que le comique, en personne… « T’es con, Jacques, me disais-je en regardant la brillante tête dans mon miroir »
Transformons cette allégation subjective en une petite poésie :
Jacques, Votre Eminence Grise
Dotée d’un si brillant esprit
Serait-elle ce matin exquise
Sublime et un peu endormie… ?
Un peu laissée à l’abandon
Tel un ancien grand lampadaire
Là, au milieu du grand salon
Atlas, vous souteniez la Terre !
Qu’est que se passe-t-il aujourd’hui
Il passe Haley sur sa commette ?
On dirait… ce n’est pas Vous, celui
Que le monde pense comique bébête ?
Il y un génie dans ton miroir ?!
Je me disais grand philosophe
Synchronisée, et chaque soir
Cette tête qui de là m’apostrophe
Imite un chimpanzé agars…
Dents se lavant en anastrophe
Bien sur, on peut remonter encor plus haut sur la corde lyrique.
Ou, le contraire, encor plus secret, la technique de la force brute – la descente en enfer au plus bas que terre de l’anti poésie pour mieux sauter ensuite vers le sublime…
Jacques !
T’es con ?! Non, t’es un imbécile
Une tête carrée, bougre, chieur
Regarde moi bien, bouge pas un cil
Ici, tout droit, non, pas ailleurs !
T’es con, c’est sur… tu t’crois un barde ?
Cette Larme qui tombe n’est pas à toi ?!
Pourtant je t’avais mis en garde
Lorsque tu parles au Seigneur
La Poésie parfois elle blesse
L’Ame trop tendre de rêveurs…
Vous l’auriez remarqués, c’est le contexte qui change la musique…tel une cornemuse ou une corne de chasse au milieu d’une symphonie… Elle annonce la surprise, elle réveille les endormis, elle chagrine les puristes, mais elle ne passe pas inaperçue ! Le reste c’est une histoire de mots, justes, au hasard d’une poésie
« Avec tous ces beaux mots souvent mis au hasard
Je pourois aisément, sans génie et sans art
Et transposant cent fois le nom et le verbe
Dans mes vers recousus mettre en pièces Malherbe
Mais mon esprit tremblant sur le choix de ses mots
N’en dira jamais un, s’il ne tombe à propos » - Les Satires de Boileau
Et pour en conclure si de tels mots peuvent encor toucher l’esprit phone mobile de nos contemporains, alors pourquoi s’en priver…
« Le secret est d’abord de plaire et de toucher :
Inventez des ressorts qui puissent m’attacher »
Nicolas Boileau, L’art poétique, Chant III
[g][/g]
Merci André, la balle est (re)lancée…
Ce message a été édité - le 15-12-2022 à 15:36 par Attention
A coté, on est aussi persuadés par l’induction de l’asymptote passée en intégrale de la racine carrée que pipi, caca, con, et des prépositions telles « mais, parce que, pré suivi du si conditionnel » et dents, des mots scientifiques et autres mots tels injures n’ont rient à faire dans une poésie. Et, à quelques exceptions prés, les poètes savent les éviter d’une juste sagesse.
Pourtant, si cette technique est appliquée à bon escient, le charme d’une poésie n’est que mieux révélée, par l’art du contraste, à condition d’en mettre la bonne dose (comme pour le sel et autres condiments).
Certes la satire, l’épigramme, et le pamphlet sont par définition libres de toute contrainte. Néanmoins, réaliser une vraie poésie en partant d’une phrase apoetique reste un savoir subtil qui s’apparente à l’alchimique du pleurire, qui fait pleurer et rire le joyeux compositeur ébahi de sa trouvaille.
« Mais, bée » – tentons l’impossible en partant d’une phrase apoétique interrogative affirmative trop souvent usitée : « - T’es con ?! » - bien sur vous l’auriez remarqué, qui laissée, abandonnée tel quel, cette abjection adjective qui réveille à l’instant le cerveau reptilien du lecteur surpris par cette agressivité « inopinantesque »
Pourtant, il suffit d’en rajouter un seul mot après… le sublime Jacques et se rendre compte qu’en effet le sujet et l’objet de cette auto- interrogation philosophique existentielle n’est autre que le comique, en personne… « T’es con, Jacques, me disais-je en regardant la brillante tête dans mon miroir »
Transformons cette allégation subjective en une petite poésie :
Jacques, Votre Eminence Grise
Dotée d’un si brillant esprit
Serait-elle ce matin exquise
Sublime et un peu endormie… ?
Un peu laissée à l’abandon
Tel un ancien grand lampadaire
Là, au milieu du grand salon
Atlas, vous souteniez la Terre !
Qu’est que se passe-t-il aujourd’hui
Il passe Haley sur sa commette ?
On dirait… ce n’est pas Vous, celui
Que le monde pense comique bébête ?
Il y un génie dans ton miroir ?!
Je me disais grand philosophe
Synchronisée, et chaque soir
Cette tête qui de là m’apostrophe
Imite un chimpanzé agars…
Dents se lavant en anastrophe
Bien sur, on peut remonter encor plus haut sur la corde lyrique.
Ou, le contraire, encor plus secret, la technique de la force brute – la descente en enfer au plus bas que terre de l’anti poésie pour mieux sauter ensuite vers le sublime…
Jacques !
T’es con ?! Non, t’es un imbécile
Une tête carrée, bougre, chieur
Regarde moi bien, bouge pas un cil
Ici, tout droit, non, pas ailleurs !
T’es con, c’est sur… tu t’crois un barde ?
Cette Larme qui tombe n’est pas à toi ?!
Pourtant je t’avais mis en garde
Lorsque tu parles au Seigneur
La Poésie parfois elle blesse
L’Ame trop tendre de rêveurs…
Vous l’auriez remarqués, c’est le contexte qui change la musique…tel une cornemuse ou une corne de chasse au milieu d’une symphonie… Elle annonce la surprise, elle réveille les endormis, elle chagrine les puristes, mais elle ne passe pas inaperçue ! Le reste c’est une histoire de mots, justes, au hasard d’une poésie
« Avec tous ces beaux mots souvent mis au hasard
Je pourois aisément, sans génie et sans art
Et transposant cent fois le nom et le verbe
Dans mes vers recousus mettre en pièces Malherbe
Mais mon esprit tremblant sur le choix de ses mots
N’en dira jamais un, s’il ne tombe à propos » - Les Satires de Boileau
Et pour en conclure si de tels mots peuvent encor toucher l’esprit phone mobile de nos contemporains, alors pourquoi s’en priver…
« Le secret est d’abord de plaire et de toucher :
Inventez des ressorts qui puissent m’attacher »
Nicolas Boileau, L’art poétique, Chant III
[g][/g]
Merci André, la balle est (re)lancée…
Ce message a été édité - le 15-12-2022 à 15:36 par Attention
Et j’attrape la balle au bond pour te remercier sur cet article qui peut intéresser les adeptes de cette forme parallèle de la poésie conventionnelle.
Comment dresser une table des "critères" de l'esprit antipoétique ?
- On peut considérer qu’il s’agirait d’une liste des manières de traiter un poème, de le juger et d'en parler, constituant un déploiement de manœuvres directement opposées aux efforts du poète. Transportées dans l'enseignement où elles sont de règle, ces opérations vaines et barbares tendent à ruiner dès l'enfance le sens poétique... affirmait Paul VALÉRY.
S’il fallait définir l’APP, je pense qu’on pourrait dire qu’elle s’apparente un peu à lire des poèmes en équilibre sur les mains, iconoclastes, ironiques, malicieux, provocants, voire renversants, puisqu’il s’agit de l'intégration d'une nouvelle "phraséologie" et de "stéréotypes prosaïques" faisant partie de surprenantes juxtapositions ou de montages.
L’antipoésie est puisée dans le langage quotidien, autrement dit le langage utilitaire, directement en opposition avec le langage poétique, et qui tente de rompre avec les conventions normales de la poésie traditionnelle.
L’exercice est cependant intéressant et ouvre, je pense, de nouvelles perspectives d'écriture, comme les poèmes que tu cites.
Ma bien chaleureuse Amitié JAQUES.
ANDRÉ
Bonjour
Très heureuse de trouver ce dictionnaire ! Je cherchais à m'instruire un peu en allant sur le Dico proposé par le site et voilà qu'en me promenant ici je trouve avec plaisir ce dictionnaire un peu plus vivant !
Un grand merci donc pour cette invitation à la poésie, à l'histoire de la langue française !
J'apprécie particulièrement les références qui me font apprécier des poèmes sous un jour nouveau
Je découvre aussi combien l'écriture est un jeu riche de créativité ! Et à travers elle, chacun peut voyager dans l'histoire de l'humanité !
De la part d'une simple passagère dans ce beau pays de la poésie !
Très heureuse de trouver ce dictionnaire ! Je cherchais à m'instruire un peu en allant sur le Dico proposé par le site et voilà qu'en me promenant ici je trouve avec plaisir ce dictionnaire un peu plus vivant !
Un grand merci donc pour cette invitation à la poésie, à l'histoire de la langue française !
J'apprécie particulièrement les références qui me font apprécier des poèmes sous un jour nouveau
Je découvre aussi combien l'écriture est un jeu riche de créativité ! Et à travers elle, chacun peut voyager dans l'histoire de l'humanité !
De la part d'une simple passagère dans ce beau pays de la poésie !