La nostalgie n'est pas le regret, lequel n'en est que l'effet éventuel mais pas obligé. "nostos" (retour, notamment au pays natal) "algia" (souffrance, peine). Il s'agit de la pensée du pays natal, pour Ulysse par exemple, avec tout ce qu'on y aime. Ce pays est forcément celui d'où l'on vient et qui sert de repère à notre errance dans le temps de notre vie, comme la naissance de J.C. sert de repère à l'histoire (en occident). Naissance et pays d'enfance sont forcément un traumatisme, même oublié... dans l'inconscient.