IL, Elle et IEL

Par : Kerdrel
Il faut être inscrit et connecté pour répondre à un topic.
Avatar

Posts: 0

Membre

[Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] Suite à une suppression de compte, les messages de ce membre ont été supprimés, veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée
Avatar

Tigrou

Posts: 681

Membre

Le Robert n'est pas le produit des académiciens, Jean-Mi. Il est, à l'image d'Alain Rey qui en fut le créateur, à l'écoute des évolutions sociales ...ce qui n'est pas le cas de l'Académie, nettement plus lente !
Ecoutez l'intervention de la linguiste dont j'ai mis le lien. Les autres langues se posent les mêmes questions que nous et au sein de la francophonie, nous sommes comme toujours, en France, très conservateur !
Avatar

Posts: 0

Membre

[Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] @ Kerdrel

Je me suis mal exprimé. Vous dites
« le turc n'a aucun genre grammatical. Ainsi, les noms, adjectifs, participes, pronoms et verbes sont totalement invariables selon le genre, ils ne s'accordent jamais. On ne s'occupe donc pas de savoir si le mot est masculin, féminin ou neutre. Il n'existe donc par exemple qu'un seul pronom de la troisième personne en turc pour exprimer le il, elle, et ça

on traduit lui et elle par : O ve O 
»

Ma question était : comment fait-on pour discriminer les femmes?
Un bête exemple : Yusuf ? Il est au café. Meriem ? Elle est dans sa cuisine.
Traduction ?

P.S. Les 1 % et 99 % ce n’est pas la question ici. Peut-être ailleurs ?
Avatar

Kerdrel

Posts: 2001

Membre

"kafede Yusuf ve Meriem onun mutfakta"

👋
Avatar

Pierre Lamy

Posts: 3811

Membre

Je kiffe un max les mots nouveaux qui enrichissent la langue et qui nous viennent du verlan, de l'anglais, de l'arabe, etcetera.

Il s’en crée en permanence chez les djeuns et dans la rue et la plupart ne vivent que ce vivent les roses. Mais d’aucuns font leur trou jusqu’à se faire adopter par les intellos.

En revanche, quand des intellos vénères et/ou politisés se mèlent de déconstruire la langue, ils ne font que du buzz. Épissétou.
🤣



Ce message a été édité - le 20-11-2021 à 05:42 par Pierrelamy
Avatar

Kerdrel

Posts: 2001

Membre

entièrement de votre avis c'est symptomatique de notre époque en perte de repères et surtout sans futur

👋
Avatar

Jim

Posts: 5319

Membre

Un intello vénère, c'est pas un chouilla oxymorique, du genre matière rencontre antimatière = néant ? 🤣 😊

Cela dit, je soutiens la déconstruction spontanée, la rurale et la voyoute, celle qui de la bourbe régénère de façon totalement incontrôlable, ébranle l'existant et construit par dessus, la faiseuse de ruines splendides, la seule présentant un avenir détonnant ! Tandis que le "sachant" fossilise, l'ignorant tente sans égard à la moindre précaution. Que viva el melting pot, le plébéien potage !



Ce message a été édité - le 20-11-2021 à 15:40 par Jim
Avatar

Mademoiselle

Posts: 22

Membre

Bonjour, comme je ne suis pas de celle qui pond de grandes envolées existentielles et lyriques, je dirai ceci .. le coeur, les mots et l'écriture sont reliés .. je me demande cependant ce qui a bien pu se passer dans la tête de certains individus supposément sensés, pour chercher à déconstruire ce qui existe depuis que le monde est monde .. oui le monde change et évolue, tout à fait normal .. mais depuis bien des années, ici chez nous, l'évolution a fait des générations d'illettrés ce qui est horrifiant .. et maintenant on assiste sans le vouloir à des lubies et à des folies qui, selon moi, n'ont aucune raison d'être .. les mots sont les mots et de par leur définition le resteront .. les hommes sont les hommes, les femmes, des femmes .. il y a les hétéros, les gais et les transgenres et autres .. mais le monde reste le même .. je me demande ce que penseraient tous ces grands poètes anciens de ce chaos .. un mot possède un sens et doit le garder .. il est il, elle est elle, et iel devra se trouver une rime .. voilà pour moi .. pas compliqué ..
Avatar

Kerdrel

Posts: 2001

Membre

c'est bien mon avis celui qui ne veut pas être classé dans le choix arbitraire d'un genre finira tôt ou tard par se ranger dans l'une des deux catégories, car les humains ne sont pas des anges loin de là, donc ils ou elles ne seront jamais asexués

👋
Avatar

Claudel

Posts: 157

Membre

Avis d'un francophone ...non français.

À lire :
https://www.journaldemontreal.com/2021/11/21/la-wokisation-du-petit-robert
Avatar

Kerdrel

Posts: 2001

Membre

je partage le fait que la lente destructuration des langues participe de l'abêtissement généralisé des masses

😊 🤣
Avatar

Jim

Posts: 5319

Membre

Id. Rien de neuf sous le soleil. On ne fait qu'observer les changements de peau opérés par la couennerie.
Avatar

Posts: 0

Membre

[Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] @ Tigrou (et à la cantonade)

Participer, c'est bien.
Ecouter, est-ce mieux?
Pitié pour les pauvres petits retraités dont le mathos est presque aussi vieux qu'eux.
(Après, ils n'ont qu'a changer de mathos ou ... partir)

P.S. Au sujet de son lien internet



Ce message a été édité - le 22-11-2021 à 18:29 par Licoorne
Avatar

Machajol

Posts: 6323

Membre

IL, Elle, Iel


Importune voyelle
Il ou Elle
Qu est ce que ça peut faire ?
Un I pour un El ?
Elle s'en contre fou


Il ou aile
Volent tout de même
Les belles hirondelles

Iel ?

Mais que veut il donc dire ?
Fiel
Ciel
Miel
Veut il à tout prix une rime ?

"Sans contre façon, je suis un garçon" …
Le troisième sexe ?
Celui du futur ?
Asexué ?

Il ou Elle
Il et Elle
Même les transgenres s'en fichent pas mal !

Sont ils des îles (ils)
Ont ils des ailes (elles)

Iel ? Déjà critiqué
A peine est il né

Infondé, assurément
Il va se fissurer !


😉



Ce message a été édité - le 23-11-2021 à 16:51 par Machajol



Ce message a été édité - le 23-11-2021 à 16:52 par Machajol
Avatar

Kerdrel

Posts: 2001

Membre

dernière en date, J.K. Rowling accusée de transphobie : l’auteure d’Harry Potter est menacée de mort et d'intimidation son adresse livrée sur les réseaux sociaux outre-manche
ce n'est pas une fake news
c'est inadmissible et scandaleux que ces groupuscules marginaux s'attaque ainsi sur de vague allégations
donc IEL à la poubelle

😢