il y a des équivalences logiques pour les dernières lettre : d et t, s et x, s et z, g, c, q et k, etc. donc maux et mots riment bel et bien !
Il faut te renseigner et étudier, par exemple, le "traité de versification " de Gilles Sorgel, disponible sur la toile.