RECUEIL COLLECTIF 2020-2021

[Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] Ce membre a souhaité la suppression de tous ses messages, veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée

Envoi d'un mail sur la situation du recueil au 22 novembre.

Ci-dessous sans les liens :

Voici la situation du recueil au 22 novembre.

1) Sondage « TITRE du recueil », il me manque le retour de 13 artistes avant fin novembre :
Ann, Chrit, Cinquième Vallée, Colibri, Hicvelibi, Jean-Mi, Jim, Lauravanelcoytte, Lucie, Marcek, Nicephore95, Shuranga, Stapula, et Yolanta


2) Artistes visuels : Je suis dans l’attente de la proposition d’une deuxième illustrations pour Chanut et Jean-Mi.

3) Artistes visuels : Je n’ai pas de nouvelles de Nicephore95, j’espère qu’il va bien, et sans réponse de sa part avant le 30 novembre, je serai obligé de le retirer du projet. Boblawap, me confirmes-tu que tu ne participeras pas en tant qu’illustrateur ?
A partir du 1er décembre, si Nicephore95 et Boblawap n’illustrent plus le recueil, les artistes visuels pourront me proposer une 3ème illustration (Chanut, Christ, Jean-Mi, Libellule21, Saintes)

4) Artistes visuels : Saintes, il faut que je revienne vers toi à partir du 1er décembre pour que nous avancions sur la couverture, désolé pour mon retard à ce sujet.

5) Poètes : Je suis dans l’attente du retour d’une version corrigée (ou d’un mail me signalant que suite aux remarques faites, vous ne souhaitez rien modifier) de leur poème en fonction des commentaires.
Aviateur (Sirène) ; Boblawap (Vous qui pénétrez mon cœur) ; Chanut (H, M, B sont sur le même bateau, Mésostiche sentimental) ; Claudel (Amour échec et mat) ; Colibri (L’amour sur terre) ; Fleursdecactus (Au jardin d’amour fleurit la haine, Entre elle et lui) ; Folamour (Immédiat, Croyance) ; Harutyun (Métempsychose amoureuse) ; Jean-mi (Aux cendres de la ville) ; Jjnad (Amour toujours) ; Lucie (Je l’aimais lui non plus) ; Machajol (C’est comme) ; Mahea (Géhenne) ; Pkd2 (Autrui) ; Shuranga (Amour fleuve) ; Tanit (En filigrane)

6) Correcteurs : les textes présentants (0/3 ; 1/3 ; 2/3) attendent la validation des correcteurs pour passer en mode « Terminé ». Merci de faire le nécessaire (Les correcteurs d’un groupe peuvent venir soutenir un autre groupe de correcteurs)

7) Préface : Il me manque la proposition de Fleursdecactus.

8) A l’ensemble des artistes, lorsque tous les poèmes et toutes les créations visuelles seront validées, je referais la structure du recueil dans sa totalité (emplacement des poèmes) afin d’harmoniser l’espacement entre les créations visuelles, et de mettre les poèmes et les illustrations correspondantes sur la même double page). Ensuite (vers janvier je pense), j’enverrais une version finale des participations avec les numéros de page « officiels », ainsi que les documents de cession des droits à titre gracieux pour la parution de ce recueil, et le document de commande du ou des recueils.


Voilà où nous en sommes, et vers où nous allons… une production bien laborieuse, mais riche de partage. Merci à tous pour vos contributions.
Pour ceux à qui ils restent des choses à faire, merci de ne pas trop attendre, car de mon côté aussi il me faut du temps pour tout gérer.
Cordialement ERIC

Tout d'abord et encore une fois, merci Eric pour tout ce travail !
Comme demandé, je me suis permis quelques commentaires hors de mon groupe de correction (mais beaucoup de RAS !)
Pour les corrections, je trouverai dommage de refuser celles concernant des fautes d'orthographe, de grammaire ou de syntaxe !
Pour le style et la forme, bien évidemment (et heureusement) chacun s'exprime selon sa manière et ses goûts, le correcteur suggère (selon sa sensibilité) mais l'auteur reste maître de son texte.
Pour autant, chacun doit au moins essayer de respecter notre langue française.
A suivre...

Bonjour Wawa,

je partage en tous points, les explications que tu viens de fournir concernant la correction.

Correction nécessaires si :
- Fautes d'orthographe
- Barbarisme (sans licence poétique ayant du sens dans l'écrit)
- Formulation syntaxique, grammaticale problématique
- Ponctuation incohérente.

Correction au choix de l'auteur :
- Choix du nombre de pieds des vers
- Choix de diérèse ou non
- Choix d'une formulation particulière souhaitée
- ...

"Ce sondage n'existe pas !"
voici ce que me répond FRAMACHOSE...

je n'en fais pas un fromage, mais "boudillou ...!"






Ce message a été édité - le 23-11-2020 à 20:45 par Rickways

Je viens de cliquer sur le lien que tu avais mis, il fonctionne parfaitement.

Merci de ne pas diffuser ce lien, qui est réservé aux participants du recueil

Bonjour à tous,

la phase de correction des poèmes prend un peu de retard, pour plusieurs raisons.

- Certains auteurs n'ont pas renvoyés une version corrigée de leur poème (ou m'ont simplement renvoyé un mail sans explications, juste avec le texte sans aucun changement.
- Certains correcteurs n'ont pas fini de valider les nouvelles versions des poèmes.


Pour y voir plus clair, voici ce qu'il reste à faire :

POUR LES POETES
- CHANUT : me renvoyer tes deux poèmes corrigés (ou s'il n'y a pas de corrections, quelques explications pour comprendre le sujet de l'envoi)
- CLAUDEL : me renvoyer la correction de ton deuxième poème
- COLIBRI : me renvoyer la correction de ton premier poème
- FLEURSDECACTUS : me renvoyer la correction de tes deux poèmes
- JEAN-MI : Me renvoyer la correction de ton premier poème
- MAHEA : me renvoyer la correction de ton deuxième poème
- MARCEK : me renvoyer la correction de ton deuxième poème
- SHURANGA : me renvoyer la correction de ton deuxième poème

POUR LES CORRECTEURS :
- VALIDER les poèmes qui indique : 0/3, 1/3, 2/3 ou V2 (en ajoutant le commentaire, je valide ce poème directement sur le document de travail)
Il reste actuellement 10 poèmes en attente de validation (par 3 correcteurs minimum)

POUR LES ARTISTES VISUELS :

- CHANUT et JEAN-MI : je suis en attente d'une deuxième proposition d'illustration de poème de votre part
- CHRIST : tu peux me faire une 3ème proposition d'illustration de poème (je crois que tu en avais une sous le bras)

Merci à tous.

Eric

J'ai reçu plusieurs envois, je les traiterai tranquillement dans la semaine, merci pour vos envois, et votre patience.

Eric

Au fait,

j'ai oublié de vous communiquer le résultat du sondage pour le titre du recueil :

“Le clair-obscur du coeur”

Merci
Je me demandais justement.

Je suis content de ce titre qui avait eu mes suffrages !
Pour les textes, j'ai refait quelques commentaires, je crois qu'on tient "le bon bout" et qu'il ne ne va rester que quelques corrections ultimes !

Parfait !

Joli titre !

Bilan rapide au 15/12


ACTUELLEMENT

Il reste un poème à valider.

Et les 2 poèmes de Fleursdecactus sont en réécriture, mais elle rencontre quelques difficultés actuellement, je lui laisse donc jusqu'à fin décembre pour trouver un temps pour répondre à la demande.

Il reste une illustration en attente.

La couverture est en cours de préparation, ainsi que la préface;

Voilà


A VENIR

Début janvier :
- Finalisation du recueil (couverture, mise en page, préface, etc...)
- Relecture du recueil dans sa totalité (avec correction de la préface + correction de la 1ère et 4ème de couverture)

Début février (environ):
Je vous enverrai par mail :
- la version finale des pages du recueil vous concernant
- la demande de cession des droits à titre gracieux pour cet ouvrage
- le bon de commande définitif du nombre de recueil souhaité à m'envoyer par courrier avec le règlement.

Eric



Ce message a été édité - le 15-12-2020 à 23:59 par Rickways

Merci Eric pour le travail accompli et te bile pas... on a le temps... enfin, je l'ai...