Pantoumime

Par : Assonance
Il faut être inscrit et connecté pour répondre à un topic.
Avatar

Assonance

Posts: 810

Membre

Pantoumime


Le nombre d'or en ses pétales,
La poésie mathématique
Se fonde probe en l'air égal,
Là, mots et dits, l'âme et l'art digne.

La poésie mathématique
Répond de l'orbe en cette extase,
Là, mots et dits, l'âme et l'art digne,
Tréfond de for quand ciel est sade.

Répond de l'orbe en cette extase,
Par son esprit, la belle amie,
Tréfond de for quand ciel est sade
Là, soleil brille avec sa rime.

Par son esprit, la belle amie
Me compte l'aube en vers génial,
Là, soleil brille avec sa rime,
Le nombre d'or en ses pétales.




Je m'essaye au pantoum cette fois.
Je ne suis pas sûr d'avoir bien compris la disposition des rimes et des idées dans cet exercice. Si quelqu'un pouvait m'éclairer, ce serait gentil.

Bonne journée.



Ce message a été édité - le 15-05-2024 à 09:48 par Assonance
Avatar

Pierre Lamy

Posts: 3812

Membre

Tu as tout compris. Au lieu de rimer tu assones, ce qui sort des clous et donne du piment à chose.
Poésie mathématique est un quasi-pléonasme,
Les pétales du Nombre d'or sont une trouvaille et le titre un joli jeu de mot.

C'est plus cool que la ballade

😊 😊 😊 😊
Avatar

Oxalys

Posts: 3556

Membre

Le site lespoetes.net dispose d'un dictionnaire où se trouve à peu près tout ce qui concerne la technicité prosodique.

Définition du pantoum :
Cliquer dans la barre d'outil sur
DICO/VISIO/FORUM → dictionnaire → tri alphabétique des définitions → P → pantoum

La liste n'est pas exhaustive. Chacun peut participer à la compléter
Avatar

Assonance

Posts: 810

Membre

Merci Oxalys, je me suis aperçu après qu'il y avait les sujets avec les définitions.

J'ai lu les réponses qui m'ont bien aidées, cependant quelques questions subsistent:

Combien de strophes doit comporter un pantoum ?

et est-ce le premier vers du poème ou le second qui clôture le texte ?

J'ai cru lire les deux possibilités.

Bon après-midi.
Avatar

Pierre Lamy

Posts: 3812

Membre

Le nombre de strophes est libre
Terminer par la reprise est conseillé, mais Baudelaire s'en est abstenu.
Tu as tout bon
👋
Avatar

Oxalys

Posts: 3556

Membre

Attendu que, dans un pantoum

les 2ème et 4ème vers d'une strophe
se répètent dans la strophe suivante en 1ère et 3ème position

Attendu que les rimes peuvent être au choix
croisées ABAB
ou
embrassées ABBA

il faut un nombre pair de strophes en rimes croisées

ou impair en rimes embrassées

pour boucler la boucle.


Cela à l'air rébarbatif mais quand on se prend au jeu (pour moi c'en est un) c'est d'une logique aussi simple que bonjour.

👋
Avatar

Pierre Lamy

Posts: 3812

Membre

Comme le pantun malais, le pantoum est à rime croisées.
Baudelaire a enfreint cette règle en usant de rimes embrassées et en négligeant la reprise du premier vers.



Ce message a été édité - le 16-05-2024 à 08:14 par Pierrelamy
Avatar

Assonance

Posts: 810

Membre

Merci pour vos précisions.

J'ai juste à prendre le tour de main et ce sera + simple à l'avenir.

La connaissance des nombreux styles poétiques donne de la place et de l'espace a beaucoup de belles choses de ce que j'en comprends, au fur et à mesure.

La panoplie du poète se doit d'être ouverte aux subtilités de la langue comme la palette du peintre doit avoir de nombreuses nuances.

C'est ainsi que je vois les choses.

Au plaisir de vous lire.

Avatar

Oxalys

Posts: 3556

Membre

Max, nous avons abordé -il y a tout juste un an- la technique d'écriture du pantoum "occidental".
C'est ici
https://lespoetes.net/forumvoirtopic.php?t=21282

Si vous voulez en savoir plus sur l'histoire du pantoun, ses origines malaises, son importation en Europe où il s'appelle pantoum et s'est vu imposer des normes académiques bien de chez nous,
C'est ici
https://lettresdemalaisie.com/2015/05/05/du-pantoum-au-pantoun/

Enfin pour rendre honneur à Victor Hugo, premier poète connu à avoir publié un pantoun traduit du malais par le modeste employé d'état, spécialiste en langues orientales, Ernest Fouinet, voir
https://lespoetes.net/poeme.php?id=3439&cat=ph
Avatar

Assonance

Posts: 810

Membre

Merci de votre aide Oxalys.

Victor Hugo est toujours un plaisir de lecture, pour moi.

Cette nuit, je m'essayerai encore à cet exercice, j'ai aimé testé cette forme qui est une douce musique à mes oreilles.

Dites-moi, pendant que l'on parle du pantoum, le poème de Leconte De Lisle "Les roses d'Ispahan" est une des formes nuancées de celui-ci ?

https://lespoetes.net/poeme.php?id=3428&cat=ph

Certains mots charnières reviennent au fil du poème, comme un écho qui fait du bien lorsqu'il est lu.

Pardonnez mes questions de novice mais le monde de la poésie m'intéresse beaucoup.

Bonne soirée.




Ce message a été édité - le 21-05-2024 à 20:27 par Assonance
Avatar

Oxalys

Posts: 3556

Membre

"pendant que l'on parle du pantoum, le poème de Leconte De Lisle "Les roses d'Ispahan" est une des formes nuancées de celui-ci ? "

Curieux qu'aucun spécialiste ne réponde au bout de trois jours !
Allez, je me lance bravement :

La répétition des mots terminant les vers selon un ordre précis à la strophe suivante 1-2-3-4 → 4-1-3-2 etc
fait penser à une sextine
(https://lespoetes.net/dictionnaire.php?choix=lettre&l=S)

Mais la sextine se composant, comme son nom l'indique, de strophes de 6 vers, il s'agit d'une variante dont j'ignore le nom.

Un expert devrait le savoir
Attendons le cas échéant


Concernant vos 3 pantoums précédents, et pour en revenir à la musicalité dont on parlait : ils résonnent à l'oreille un peu comme une partition de Messiaen. Faut aimer ! Je préfère Beethoven, on ne se refait pas....

Avatar

Oxalys

Posts: 3556

Membre

hum, je vois que le lien indiqué est inaccessible. Pourtant la sextine est bien expliquée dans le dico sous cet URL. comprends pas !

qu'à cela ne tienne, ci-après une sextine de mon cru :
https://lespoetes.net/poeme.php?id=6641&cat=pl
Avatar

Pierre Lamy

Posts: 3812

Membre

Le Pantoum n'a rien à voir avec le Pantoun d'origine

https://pantun-sayang-afp.fr/
Avatar

Assonance

Posts: 810

Membre



静けさ


L'esprit éveillé à cette aube encore
Les capacités emplies de fraicheur
S'écrit l'éternelle ascèse, or en for,
Egard raffiné grandi de ces fleurs.

Les capacités emplies de fraîcheur,
La cime étrennée par l'essor sans torts,
Egard raffiné grandi de ces fleurs,
Parmi les étés, l'âme est forme en corps.

La cime étrennée par l'essor sans torts,
Les voies alliées, splendide fait d'heur,
Voient libre et aimé l'art que l'homme en sort,
L'espoir animé en dit le meilleur.

Les voies alliées, splendide fait d'heur,
La rime excellée, sage et nord, rend fort,
L'espoir animé en dit le meilleur,
L'esprit éveillé à cette aube encore...







Ce message a été édité - le 11-12-2024 à 13:34 par Assonance
Avatar

Pierre Lamy

Posts: 3812

Membre

Faut surtout pas chercher à comprendre.
Si l'on se satisfait des seuls sons, ce pantoum est un vrai petit bonheur

😊