Un coup de main svp ?

L'exil
Leon Paul Fargue

(Dans "Poésies d'hier") :

Salut.
J'ai besoin d'un coup de main pour une vérif ; je ne trouve pas ce texte et je n'ai pas le bouquin ; je suis étonné car tous les vers sont des octosyllabes sauf un, le 26ème du second couplet :
"Rebattue et questionnée" (7 !)
Mais il est possible, comme la façon du texte est largement libérée, que ce vers soit néanmoins conforme, cependant, cet isolement, qui casse un rythme si régulier m'interroge ; qui pourra tirer ça au clair ?
(Mais peut-être, Eric que tu as le livre ?, ou un accès à une autre version ?)

En effet, cela questillonne !

Il m'a fait à l'abord cent questions frivoles, Molière,

Ah ! on se sent secondé...

Version Gallica BNF (PDF)

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1523569k/f1n125.pdf

Pour info, c'est moi qui est ajouté le poème, et je l'ai vérifié à partir de cette source !

C'est un octo, car il y a une diérèse sur questi / onnée, puisque dérivé de questi / on.
D'où les réponses des petits camarades plus haut...



Ce message a été édité - le 08-05-2024 à 23:00 par Jim

C'est exact, pardonnez-moi, je n'ai plus le cerveau en face des trous...