Enquête bloquée

Par : Salus

Il faut être inscrit et connecté pour répondre à un topic.

Posts: 8456

Membre

Enquête en cours ; toutes participations bienvenues

lespoetes.net/poeme.php?id=3390&cat=ph

https://lespoetes.net/poeme.php?id=3390&cat=ph

Ce message a été édité - le 20-01-2024 à 15:36 par Rickways

Posté à 18h55 le 19 janv. 24

Posts: 3772

Membre

Le lien conduit en effet vers un Site introuvable

Posté à 07h57 le 20 janv. 24

Posts: 2963

Membre

Ancien français !

Voilà le vers originel qui respecte la rime visuelle (il fallait chercher du côté du 3ème vers) :

Puis me baiſe & me preſſe & nous entrelaſſon,

https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Belleau_-_%C5%92uvres_po%C3%A9tiques,_t._2,_%C3%A9d._Marty-Laveaux,_1878.djvu/111

Page précédente : https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Belleau_-_%C5%92uvres_po%C3%A9tiques,_t._2,_%C3%A9d._Marty-Laveaux,_1878.djvu/110&action=edit&redlink=1

Ce message a été édité - le 20-01-2024 à 16:07 par Lau

Posté à 11h18 le 20 janv. 24

Posts: 3772

Membre

Mais oui !
Mais c'est bien sûr !

Posté à 11h29 le 20 janv. 24

Posts: 5099

Membre

Merci Lau. Grrr...

Posté à 16h06 le 20 janv. 24

Posts: 8456

Membre

Pourquoi "Grrr" ? - C'est magnifique !
(il faudrait rajouter l'original, tu as prévenu Eric, Lau ?)

Posté à 19h15 le 20 janv. 24

Posts: 5099

Membre

Grrr = "je me la prends et je me la ... aïe !"

Posté à 20h47 le 20 janv. 24