Confort & Accessibilité
Monologue d'Electre
Par : Jim
Il faut être inscrit et connecté pour répondre à un topic.
A son retour de Troie, Agamemnon est assassiné par sa femme Clytemnestre et son amant Eghiste. Son fils héritier Oreste doit être exécuté, mais par pitié, il sera épargné et grandira à Athènes, tout en se prétendant natif de Corinthe, sous le nom de Philèbe, afin de n'être pas identifié. Sa fille, Electre, ne représentant pas une menace pour le trône, sera épargnée, mais traitée comme une servante malgré son statut de princesse. Quant à la ville d'Argos, dont les habitants savent de quel crime ils ont été les lâches témoins, ils vivent dans la culpabilité, transmettant cette faute à leur descendance. Ville maudite, Jupiter leur a envoyé les mouches.
Quinze ans plus tard, Oreste, accompagné de son précepteur dit « le Pédagogue », se présente à Argos se faisant passer pour un simple voyageur sous le nom de Philèbe. Il rencontre sa sœur et sa mère sans être reconnu d'elles. La pièce déroule les conséquences de ce retour.
Chaque année a lieu une fête en l'honneur de Jupiter ; Electre doit paraître auprès du couple royal. Elle est animée d'un vif ressentiment contre ce dieu qui ne l'a pas protégée de ce couple criminel. Elle ignore que Jupiter, incognito, guide le retour d'Oreste. Le fête se prépare ; elle est seule face à la statue de Jupiter. C'est alors qu'elle rencontre Oreste.
Difficile de ne pas rapprocher cette tragédie, quel qu'en soit l'auteur depuis l'Antiquité, de celle d'Hamlet, et le sort d'Electre de celui de Cendrillon.
- Les mouches, acte premier, scène III -
Electre, portant une caisse, s'approche de la statue de Jupiter.
Ordure ! Tu peux me regarder, va ! Avec tes yeux ronds dans ta face barbouillée de jus de framboise, tu ne me fais pas peur. Dis, elles sont venues, ce matin, les saintes femmes, les vieilles toupies en robe noire. Elles ont fait craquer leurs gros souliers autour de toi. Tu étais content, hein, croquemitaine, tu les aimes, les vieilles ; plus elles ressemblent à des mortes et plus tu les aimes. Elles ont répandu à tes pieds leurs vins les plus précieux parce que c'est ta fête, et des relents moisis montaient de leurs jupes à ton nez ; tes narines sont encore chatouillées de ce parfum délectable. (Se frottant à lui.) Eh bien, sens-moi, à présent, sens mon odeur de chair fraîche. Je suis jeune, moi, je suis vivante, ça doit te faire horreur. Moi aussi, je viens te faire mes offrandes pendant que toute la ville est en prière. Tiens, voilà des épluchures et toute la cendre du foyer, et de vieux bouts de viande grouillants de vers, et un morceau de pain souillé, dont nos porcs n'ont pas voulu, elles aimeront ça, tes mouches. Bonne fête, va, bonne fête, et souhaitons que ce soit la dernière. Je ne suis pas bien forte et je ne peux pas te flanquer par terre. Je peux te cracher dessus, c'est tout ce que je peux faire. Mais il viendra, celui que j'attends, avec sa grande épée. Il te regardera en rigolant, comme ça, les mains sur les hanches et renversé en arrière. Et puis il tirera son sabre et il te fendra de haut en bas, comme ça ! Alors les deux moitiés de Jupiter dégringoleront, l'une à gauche, l'une à droite, et tout le monde verra qu'il est en bois blanc. Il est en bois blanc, le dieu des morts. L'horreur et le sang sur le visage et le vert sombre des yeux, ça n'est qu'un vernis, pas vrai ? Toi tu sais que tu es tout blanc à l'intérieur, blanc comme un corps de nourrisson ; tu sais qu'un coup de sabre te fendra net et que tu ne pourras même pas saigner. Du bois blanc ! Du bon bois blanc : ça brûle bien. (Elle aperçoit Oreste.)Ah !
Oreste
N'aie pas peur.
Electre
Je n'ai pas peur. Pas peur du tout. Qui es-tu ?
Oreste
Un étranger.
Electre
Sois le bienvenu. Tout ce qui est étranger à cette ville m'est cher. Quel est ton nom ?
Oreste
Je m'appelle Philèbe et je suis de Corinthe.
Electre
Ah ? De Corinthe ? Moi, on m'appelle Electre.
Oreste
Electre. (Au Pédagogue.) Laisse-nous. (Le pédagogue sort.)
Jean-Paul SARTRE
Retour : https://lespoetes.net/forumvoirtopic.php?t=20909&page=1#p_147288
Ce message a été édité - le 28-04-2023 à 15:00 par Jim
Quinze ans plus tard, Oreste, accompagné de son précepteur dit « le Pédagogue », se présente à Argos se faisant passer pour un simple voyageur sous le nom de Philèbe. Il rencontre sa sœur et sa mère sans être reconnu d'elles. La pièce déroule les conséquences de ce retour.
Chaque année a lieu une fête en l'honneur de Jupiter ; Electre doit paraître auprès du couple royal. Elle est animée d'un vif ressentiment contre ce dieu qui ne l'a pas protégée de ce couple criminel. Elle ignore que Jupiter, incognito, guide le retour d'Oreste. Le fête se prépare ; elle est seule face à la statue de Jupiter. C'est alors qu'elle rencontre Oreste.
Difficile de ne pas rapprocher cette tragédie, quel qu'en soit l'auteur depuis l'Antiquité, de celle d'Hamlet, et le sort d'Electre de celui de Cendrillon.
- Les mouches, acte premier, scène III -
Electre, portant une caisse, s'approche de la statue de Jupiter.
Ordure ! Tu peux me regarder, va ! Avec tes yeux ronds dans ta face barbouillée de jus de framboise, tu ne me fais pas peur. Dis, elles sont venues, ce matin, les saintes femmes, les vieilles toupies en robe noire. Elles ont fait craquer leurs gros souliers autour de toi. Tu étais content, hein, croquemitaine, tu les aimes, les vieilles ; plus elles ressemblent à des mortes et plus tu les aimes. Elles ont répandu à tes pieds leurs vins les plus précieux parce que c'est ta fête, et des relents moisis montaient de leurs jupes à ton nez ; tes narines sont encore chatouillées de ce parfum délectable. (Se frottant à lui.) Eh bien, sens-moi, à présent, sens mon odeur de chair fraîche. Je suis jeune, moi, je suis vivante, ça doit te faire horreur. Moi aussi, je viens te faire mes offrandes pendant que toute la ville est en prière. Tiens, voilà des épluchures et toute la cendre du foyer, et de vieux bouts de viande grouillants de vers, et un morceau de pain souillé, dont nos porcs n'ont pas voulu, elles aimeront ça, tes mouches. Bonne fête, va, bonne fête, et souhaitons que ce soit la dernière. Je ne suis pas bien forte et je ne peux pas te flanquer par terre. Je peux te cracher dessus, c'est tout ce que je peux faire. Mais il viendra, celui que j'attends, avec sa grande épée. Il te regardera en rigolant, comme ça, les mains sur les hanches et renversé en arrière. Et puis il tirera son sabre et il te fendra de haut en bas, comme ça ! Alors les deux moitiés de Jupiter dégringoleront, l'une à gauche, l'une à droite, et tout le monde verra qu'il est en bois blanc. Il est en bois blanc, le dieu des morts. L'horreur et le sang sur le visage et le vert sombre des yeux, ça n'est qu'un vernis, pas vrai ? Toi tu sais que tu es tout blanc à l'intérieur, blanc comme un corps de nourrisson ; tu sais qu'un coup de sabre te fendra net et que tu ne pourras même pas saigner. Du bois blanc ! Du bon bois blanc : ça brûle bien. (Elle aperçoit Oreste.)Ah !
Oreste
N'aie pas peur.
Electre
Je n'ai pas peur. Pas peur du tout. Qui es-tu ?
Oreste
Un étranger.
Electre
Sois le bienvenu. Tout ce qui est étranger à cette ville m'est cher. Quel est ton nom ?
Oreste
Je m'appelle Philèbe et je suis de Corinthe.
Electre
Ah ? De Corinthe ? Moi, on m'appelle Electre.
Oreste
Electre. (Au Pédagogue.) Laisse-nous. (Le pédagogue sort.)
Jean-Paul SARTRE
Retour : https://lespoetes.net/forumvoirtopic.php?t=20909&page=1#p_147288
Ce message a été édité - le 28-04-2023 à 15:00 par Jim
Posté à 19h26 le 23 avr. 23