Rêveur tout éveillé (Glose sur Baudelaire)

Par : Laugierandre
Il faut être inscrit et connecté pour répondre à un topic.
Avatar

Laugierandre

Posts: 1959

Membre


« Glose » sur un extrait de L'ALBATROS, de BAUDELAIRE

Lorsque le vent murmure à son cœur un credo,
Quand son âme ravie enlace ses pensées,
Que l’inspiration l’emporte encor plus haut,
Le poète est semblable au prince des nuées.


Lorsque l'émotion est musique légère,
Et qu'aux jeux de l'esprit les mots vont s'ébaucher,
Il est le Dieu vivant, messager séculaire,
Qui hante la tempête et se rit de l'archer.


Venu d’un autre ailleurs baigné d’évanescence,
Tel un ange déchu aux utopies brisées,
Il devient l’étranger dans un monde d’errance,
Exilé sur le sol au milieu des huées,


Rêveur tout éveillé des vérités profondes,
Dont le pressentiment tend à le rapprocher,
Dans sa force fragile aux visions fécondes,
Ses ailes de géant l'empêchent de marcher.
___________________

Extrait de "l'Albatros", de BAUDELAIRE


L’ALBATROS (extrait)

Le Poète est semblable au prince des nuées
Qui hante la tempête et se rit de l'archer ;
Exilé sur le sol au milieu des huées,
Ses ailes de géant l'empêchent de marcher.







Ce message a été édité - le 24-07-2020 à 19:02 par Laugierandre
Avatar

Posts: 0

Membre

[Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] Suite à une suppression de compte, les messages de ce membre ont été supprimés, veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée
Avatar

Posts: 0

Membre

[Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] Suite à une suppression de compte, les messages de ce membre ont été supprimés, veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée
Avatar

Laugierandre

Posts: 1959

Membre


Bonsoir JEAN-MI,

Tu as tout à fait raison. Belle faute d'inattention de ma part, et je te sais gré de me l'avoir fait remarquer. Je vais corriger immédiatement.

Comme en ce moment nous sommes plusieurs à travailler sur des exercices de style (mots-valises, pastiches, téléstiches, rimes-doubles, etc...), j'ai pensé que ce petit jeu pourrait être le bienvenu, lui aussi, en venant s'ajouter à la famille ludique de ces procédés s’écartant de l’usage ordinaire de la langue poétique.

Je te remercie pour tes favorables impressions, ainsi que pour le petit résumé opportun que tu en as donné.

Tu vois, je pense que nous avons encore du pain sur la planche et que ce n'est pas demain que nous nous trouverons en panne d'inspiration.

Je te souhaite de passer un excellent week-end.

ANDRÉ

👋 👋 👋
Avatar

Laugierandre

Posts: 1959

Membre


Voilà une idée de départ qui me semble intéressante, JEAN-MI. De quoi titiller nos méninges, car les rimes avec "mer" ne sont pas légion.

Qu'importe. Le principal est d’émettre des suggestions et de nous distraire en essayant de braver les défis.

MERCI pour ce quatrain pastiché de bonne facture, et pour ta délicatesse d'avoir mentionné mon nom.

Allez, je me lance à mon tour !

Souvent pour s'amuser le poète partage
Le rire dans ses vers : mots rarement amers,
Qui viennent naviguer, espiègles, au langage,
Aux rivages de l'Art, comme un flux sur les mers.


👋 👋 👋
Avatar

Posts: 0

Membre

[Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] [Ancien membre] Suite à une suppression de compte, les messages de ce membre ont été supprimés, veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée
Avatar

Tonindulot

Posts: 4148

Membre

Salut les potes

Le poète est semblable au prince des nuées
Qui se laisse porter par le souffle d’Éole.
Les passants à l’affût, les mines dénuées,
Se demandent pourquoi cet être a l’auréole.

Au loin, feu Lucifer affiche une autre mine
Qui hante la tempête et se rit de l’archer.
Tout son train flamboyant qui sent la calamine
L’empêche évidemment de pouvoir se torcher.

Les lunettes de Dieu paraissent embuées
Au point que ses deux yeux ont peine à voir sa tronche.
Exilé sur le sol au milieu des huées
Un crapaud s’époumone à se vider la bronche.

Non loin de ce cénacle on aperçoit un sage
Qui refuse, à l’encan, de devoir démarcher.
Et même s’il étonne avec son court messsage
Ses ailes de géant l'empêchent de marcher.


--------------------------------
Quatrain de C.Baudelaire

Le Poète est semblable au prince des nuées
Qui hante la tempête et se rit de l'archer ;
Exilé sur le sol au milieu des huées,
Ses ailes de géant l'empêchent de marcher.

🤣 🤣 🤣 🤣



Ce message a été édité - le 24-07-2020 à 22:57 par Tonindulot
Avatar

Laugierandre

Posts: 1959

Membre


Bonjour JEAN-MI,

"Demandez nos exquis mots", comme aurait dit BREFFORT. Voilà encore une séduisante mouture de ta part, intarissable poète.

Cela montre bien qu'ici le marché des mots a ceci de semblable au marché du travail, qu'on y trouve des mots qu'on emploie mais que, contrairement à pôle-emploi, ces mots ne chôment pas !

Pour moi, voici quel est mon mot
Et sur le mot et sur la chose :
J'avouerai que j'aime le mot,
J'avouerai que j'aime la chose :
Mais c'est la chose avec le mot
Et c'est le mot avec la chose ;
Autrement la chose et le mot
À mes yeux seraient peu de chose"

L’humour est de se jouer, quels que soient les maux, par des bons mots.

🤣

MERCI, JEAN-MI

Excellent week-end !
CARPE DIEM

ANDRÉ

👋 👋 👋



Ce message a été édité - le 25-07-2020 à 11:05 par Laugierandre
Avatar

Hoho

Posts: 396

Membre

Bonjour André,

Le dernier quatrain de l’Albatros est le poème qui m’a donné envie de lire Les Fleurs du Mal et ensuite d’écrire des vers, aussi éprouvé-je une parenté mêlée de nostalgie à chaque relecture.

Cette glose est joliment écrite et joliment consonante on y trouve « émotion et musique légère » comme dans ce vers-ci : « Rêveur tout éveillé des vérités profondes ».

J’ai également relevé cette strophe :
« Venu d’un autre ailleurs baigné d’évanescence,
Tel un ange déchu aux utopies brisées,
Il devient l’étranger dans un monde d’errance,
Exilé sur le sol au milieu des huées, »

Qui me semble faire allusion à l’étranger du « Spleen de Paris » ou à Bénédiction du premier recueil de notre cher Baudelaire.

J’ajoute ici un pastiche de ce fameux quatrain :
« Souvent pour s’amuser, dans le vert marécage
La verte libellule, amante éprise des mers
Tournoie dans l’air léger, fait son petit voyage
Et se fond dans l’azur, petit sylphe éphémère. »


Passe un excellent week-end.
👋 👋



Ce message a été édité - le 25-07-2020 à 11:24 par Hoho
Avatar

Laugierandre

Posts: 1959

Membre


Bonjour TONIN,

Les bons mots sont comme les céréales dans les champs : ils moissonnent la substance de l'imagination créatrice et exacerbent la propension de l'ingéniosité associée aux qualités du savoir-faire.

SUPERBE glose, TONIN. Connaissant ton implication poétique et l'habileté de ta plume, le résultat ne pouvait qu'être à la hauteur du challenge.

Qui plus est, le déplacement des vers originaux en première, seconde, troisième et quatrième position, constitue une agréable variante qui ne peut qu'être complimentée.

Tous mes vifs remerciements !

CARPE DIEM et un excellent week-end à toi, TONIN.

ANDRÉ

👋 👋 👋







Ce message a été édité - le 25-07-2020 à 11:37 par Laugierandre
Avatar

Laugierandre

Posts: 1959

Membre


HOHO a écrit :

« Souvent pour s’amuser, dans le vert marécage
La verte libellule, amante éprise des mers
Tournoie dans l’air léger, fait son petit voyage
Et se fond dans l’azur, petit sylphe éphémère. »


Mes biens sincères remerciements, HOHO, pour ton avantageux commentaire, ainsi que tes impressions qui ont retenu toute mon attention. Les échanges, les sentiments sont tout aussi importants que les poèmes. Ils nous aident, par les regards d'autrui, à réfléchir et à analyser nos œuvres respectives, pointant souvent sur des détails qui ne nous étaient pas apparus lors de l'écriture d'un poème.

Grand MERCI pour ta participation.

PS : À moins que saturé par la prosodie mon attention ne me fasse défaut, il me semble que ce vers comprend 13 syllabes ?

"La verte libellule, amante éprise des mers"
(Le "E" de "éprise", suivi d'une consonne, n'est pas élidé.

Très bon week-end, Cher HOHO.

Ma bien chaleureuse Amitié et considération.

ANDRÉ

👋 👋 👋



Ce message a été édité - le 25-07-2020 à 11:55 par Laugierandre
Avatar

Oxalys

Posts: 3581

Membre

Bonne idée André de remettre la glose au goût du jour. Chez lespoetes.net nous sommes quelques férus du bricolage poétique à gloser régulièrement.

J'avais posté la glose suivante, dans la partie site en 2015
http://www.lespoetes.net/plpoeme.php?id=5100

A l’église

(Glose en terza rima d’après le poème éponyme de Germain Nouveau)


J’entrai dans ce lieu saint pour chercher un abri
Contre le mauvais temps, quand soudain je la vis,
Elle était à genoux et montrait son derrière.

Son aura de madone aussitôt m’éblouit,
J’admirai le profil de son buste infléchi
Dans le recueillement profond de la prière.

Le tendre appât niché dans le blanc des dentelles
Semblait auréolé par le feu des chandelles.
Pour le mieux contempler j'approchai de son banc.

Ô corps d’Ève voilé de nimbes éternelles,
Maligne raison des foudres originelles,
Sous la jupe levée il me sembla si blanc !

J’étais si tourmenté par la tentation,
Terrassé par l’envie de visitation,
Que dans le temple vide où nulle ombre importune

Ne ferait obstacle à mon adoration,
Pas un seul juge pour crier damnation
N'apparaissait au loin par le bleu clair de lune,

Il semblait que, paré de la grâce divine,
J’avais droit d’assiéger la belle pèlerine.
Sans troubler sa ferveur je me fis son amant.

Loin de s’en offusquer, elle se fit câline
Se penchant un peu plus, mais sans changer de mine
Elle priait toujours. Je perçus vaguement

Ses encouragements à pousser au-delà.
J’entendis même au cours du charnel pugilat
Qu'elle bénissait Dieu dans le doux crépuscule.

Sa voix, après les faits, un instant hésita
Entre un confiteor et un alléluia
Et je n'ai pas trouvé cela si ridicule.


L'original

A l'église

Elle était à genoux et montrait son derrière
Dans le recueillement profond de la prière.
Pour le mieux contempler j'approchai de son banc:
Sous la jupe levée il me sembla si blanc
Que dans le temple vide où nulle ombre importune
N'apparaissait au loin par le bleu clair de lune,
Sans troubler sa ferveur je me fis son amant.
Elle priait toujours. Je perçus vaguement
Qu'elle bénissait Dieu dans le doux crépuscule.
Et je n'ai pas trouvé cela si ridicule.
(Germain Nouveau – 1851-1920)


Avatar

Hoho

Posts: 396

Membre

Merci de me l'avoir signalé André,

Je réitère :
Souvent pour s’amuser, dans le vert marécage
La verte libellule, une amante des mers
Tournoie dans l’air léger, joue avec le nuage
Et se fond dans l’azur, petit sylphe éphémère.

A Oxalys :

Ta glose est bien écrite. J'ai aimé également son interprétation.
Avatar

Laugierandre

Posts: 1959

Membre


Bonsoir OXALYS,

En cela, je pense que chez lespoetes.net, et sur tous ces sujets de figures de style, nous avons pris une certaine avance.

Le "bricolage", mais c'est certainement la meilleure façon de joindre l'utile à l'agréable, et la méthode la plus efficace pour explorer le champ des possibles.

Tu nous en donnes un PARFAIT exemple avec cette glose en terza rima remarquablement commise (et je suis sincère dans mon propos, tu peux le croire).

Ta poésie est fluide, et dans le cadre de cette composition, les vers se fondent les uns aux autres avec cohérence et élégance.

Que demander de plus pour être entièrement satisfait par ma lecture et par le respect d'une prosodie éprouvée.

😊 😊 😊

Mes vifs remerciements pour cette belle page qui n'a rien de bricolé !

Bonne soirée, OXALYS.

ANDRÉ

👋 👋 👋
Avatar

Laugierandre

Posts: 1959

Membre


Maintenant, c'est parfait ! HOHO.

Tu sais, c'est notre rôle à chacun de relever une petite faute d’inattention glissée subrepticement dans nos écrits. C'est un service que nous nous rendons et il faut y voir là une marque d'Amitié et de considération. En tous les cas, ce n'est JAMAIS un reproche.

Personnellement, je ne m'offusque jamais lorsqu'un membre me signale une erreur. Je le remercie et je corrige dans cet esprit de partage et de solidarité.

Très bonne fin d'après-midi, HOHO.

Ton Ami de plume marseillais.

ANDRÉ

👋 👋 👋



Ce message a été édité - le 25-07-2020 à 18:04 par Laugierandre