Ô créativité!
Lau,
Depuis presque deux décennies que je traîne mes yeux par ici, je n'ai jamais lu la définition du simple mot poésie. Mais peut-être que cette définition se trouve bien cachée dans une des rubriques du site et que je n'ai pas été assez attentive.
Par contre pour ce qui est de ses règles et de ses disputes de clochers, là c'est autre chose
Ton mot Voltiger utilisé dans ton commentaire est apprécié, si
ta définition est : Se soulever, rester en suspension tout en étant animé de petits mouvements au gré des souffles d'air.
Ce message a été édité - le 18-01-2020 à 11:58 par Ensuspens
Depuis presque deux décennies que je traîne mes yeux par ici, je n'ai jamais lu la définition du simple mot poésie. Mais peut-être que cette définition se trouve bien cachée dans une des rubriques du site et que je n'ai pas été assez attentive.
Par contre pour ce qui est de ses règles et de ses disputes de clochers, là c'est autre chose
Ton mot Voltiger utilisé dans ton commentaire est apprécié, si
ta définition est : Se soulever, rester en suspension tout en étant animé de petits mouvements au gré des souffles d'air. Ce message a été édité - le 18-01-2020 à 11:58 par Ensuspens
…. impréhensible et Blôve...
Depuis … que je traîne mes yeux par ici, je n'ai jamais lu la définition du simple mot poésie.
Moi non plus, Sylvie. Toutes les fois que ce thème a été abordé, cela s’est terminé par des embrouilles indignes de poètes, chacun étant persuadé de détenir la vérité.
Par contre, j’ai trouvé, loin d’ici, bien avant de m’intéresser à la poésie et de m’y risquer, un succédané de définition qui me convient, d’autant plus que j’ai pu lire, depuis, ici-même, un long traité (les Gloses de Salus) qui confirme.
En allemand -ma langue usuelle- poésie se dit Dichtung, faire de la poésie dichten, un poète est un Dichter et un poème un Gedicht,
ce qui signifie : colmatage, colmater, colmateur -ce mot existe-t-il, d’ailleurs ?
La poésie serait donc un moyen de colmater, combler… un vide, une carence, un manque existant dans l’emploi du langage, limité d’ordinaire à son utilité pratique et immédiate.
La poésie, se servant des mêmes outils (les mots) explore et comble ces lacunes.
Cette définition logique, passant par les circonvolutions de la traduction, me convenant, il y a belle lurette que je cherche plus à savoir.
A chacun de «voltiger" (yô Lau) ou colmater selon ses goûts et capacités !
Et là je reprends ta dernière citation : "Qu’est-ce qu’un poète, si ce n’est un traducteur, un déchiffreur ?"
Et la bouclée est bouclée, comme dirait Ouroboros !
Bon dimanche à tous les intervenants et bravo Sylvie pour ce numéro d'équilibriste comme je les aime !
Ce message a été édité - le 19-01-2020 à 10:20 par Oxalys
Moi non plus, Sylvie. Toutes les fois que ce thème a été abordé, cela s’est terminé par des embrouilles indignes de poètes, chacun étant persuadé de détenir la vérité.
Par contre, j’ai trouvé, loin d’ici, bien avant de m’intéresser à la poésie et de m’y risquer, un succédané de définition qui me convient, d’autant plus que j’ai pu lire, depuis, ici-même, un long traité (les Gloses de Salus) qui confirme.
En allemand -ma langue usuelle- poésie se dit Dichtung, faire de la poésie dichten, un poète est un Dichter et un poème un Gedicht,
ce qui signifie : colmatage, colmater, colmateur -ce mot existe-t-il, d’ailleurs ?
La poésie serait donc un moyen de colmater, combler… un vide, une carence, un manque existant dans l’emploi du langage, limité d’ordinaire à son utilité pratique et immédiate.
La poésie, se servant des mêmes outils (les mots) explore et comble ces lacunes.
Cette définition logique, passant par les circonvolutions de la traduction, me convenant, il y a belle lurette que je cherche plus à savoir.
A chacun de «voltiger" (yô Lau) ou colmater selon ses goûts et capacités !
Et là je reprends ta dernière citation : "Qu’est-ce qu’un poète, si ce n’est un traducteur, un déchiffreur ?"
Et la bouclée est bouclée, comme dirait Ouroboros !
Bon dimanche à tous les intervenants et bravo Sylvie pour ce numéro d'équilibriste comme je les aime !
Ce message a été édité - le 19-01-2020 à 10:20 par Oxalys
Oxalys,
Peut-être que chacun pourrait donner sa définition dans un nouveau topic.
Merci pour vos définitions!
Peut-être que chacun pourrait donner sa définition dans un nouveau topic.
Merci pour vos définitions!
la poésie c'est la différence entre un tout auquel on enlève un rien
J'aime votre correspondance ingénue remplie de clins d'oeil bienvenus ! Ensuspensen, Sylvie ? est ( l' instigatrice ) dont l'écriture vient de me faire monter aux nues !!! Quand à Catherine, j'approuve sa pensée
"""A chacun de «voltiger" (yô Lau) ou colmater selon ses goûts et capacités de réaliste et sublime … collaboratrice """
Pense ainsi que Kerdrel
"""
la poésie c'est la différence entre un tout auquel on enlève un rien """
Je dirais -- on improvise un rien ---
Merci à toutes et tous
Ce message a été édité - le 20-01-2020 à 10:05 par Arcane
"""A chacun de «voltiger" (yô Lau) ou colmater selon ses goûts et capacités de réaliste et sublime … collaboratrice """
Pense ainsi que Kerdrel
"""
la poésie c'est la différence entre un tout auquel on enlève un rien """
Je dirais -- on improvise un rien ---
Merci à toutes et tous
Ce message a été édité - le 20-01-2020 à 10:05 par Arcane
je crois que je préfère ne jamais savoir ce qu'est la poésie, je crois que si je savais, ça ne m’intéresserait peut-être pas autant..